Paroles et traduction Simba La Rue - MI PIACCIONO LE ARMI

MI PIACCIONO LE ARMI

Raccoglievo le lattine al mio Paese
Le rivendevo a un tizio solo per pochi centesimi
(Come un barbone)
Io davvero non avevo niente di niente
Nonna non aveva i denti
Pensi che sia stato divertente?
I soldi fanno la felicità
E chi dice il contrario mente
(È un bugiardo non gli credere)
Fra tieni a mente
Nulla rimarrà per sempre
Devo uscire dal tunnel
Ma sto bene nelle tenebre

Dal bus di scuola passo alla camionetta
La penitenziaria ci fa le foto con le manette
(Ci fa le foto)
Si ciapponano ogni giorno giù da me
Taglio al dede la plaquette
Taglio al dede la panetta
Ci ho provato pure a fare palestra
Ma mi piacciono le armi
Ti piace la mia beretta?
Mi piace quando vado nel bosco e la testo
Vado matto per le armi
Mi mandan fuori di testa (fuori di testa)

Non ho piercing nei capezzoli
Il giorno che lo faccio
Ti prego sparami in testa
Non tradisco un amico
Piuttosto mi taglio il cazzo e me mangio
Cazzo pensi dividevamo ogni giorno il piatto
Non sto captando
Sono tutto fumato
Guida sportiva sul Ferrari
Mi sento Schumacher
Questa qua mi sta asciugando
Non la smette di parlare
Vuole una relazione
Io solo svuotar le palle

Dal bus di scuola passo alla camionetta
La penitenziaria ci fa le foto con le manette
(Ci fa le foto)
Si ciapponano ogni giorno giù da me
Taglio al dede la plaquette
Taglio al dede la panetta
Ci ho provato pure a fare palestra
Ma mi piacciono le armi
Ti piace la mia beretta? (Cazzo mi ganza)
Mi piace quando vado nel bosco e la testo
Vado matto per le armi
Mi mandan fuori di testa (fuori di testa)

Tagliavo fumo con la lametta
Stavo sul cazzo a quella puttana della maestra
Pensava diventassi un barbone
Invece nique ta mère (invece nique ta mère)
Ferrari rouge uso palette
Per sentire il V12 schiaccio la vitesse
Fino in fondo sa mère schianto RS7
Mi tiene il fumo nelle sue tette
Il ferro non ci sta dentro la sua borsetta

Sick Luke
Sick Luke
FT

I LIKE WEAPONS

I used to collect cans in my country
I sold them to a guy for just a few cents
(Like a bum)
I really had nothing at all
Grandma didn't have teeth
Do you think it was fun?
Money makes happiness
And whoever says otherwise is lying
(He's a liar, don't believe him)
Bro, keep in mind
Nothing lasts forever
I have to get out of the tunnel
But I'm fine in the darkness

From the school bus I move to the police van
The penitentiary takes our pictures with handcuffs
(They take our pictures)
They get busted every day down by me
I cut the hashish for the dude
I cut the cocaine for the dude
I even tried going to the gym
But I like weapons
Do you like my Beretta?
I like it when I go to the woods and test it
I'm crazy about weapons
They drive me crazy (drive me crazy)

I don't have nipple piercings
The day I do
Please shoot me in the head
I don't betray a friend
I'd rather cut off my dick and eat it
What the fuck, we used to share a plate every day
I'm not catching your drift
I'm totally smoked out
Sport mode on the Ferrari
I feel like Schumacher
This girl is draining me
She won't stop talking
She wants a relationship
I just want to empty my balls

From the school bus I move to the police van
The penitentiary takes our pictures with handcuffs
(They take our pictures)
They get busted every day down by me
I cut the hashish for the dude
I cut the cocaine for the dude
I even tried going to the gym
But I like weapons
Do you like my Beretta? (Damn it's cool)
I like it when I go to the woods and test it
I'm crazy about weapons
They drive me crazy (drive me crazy)

I used to cut drugs with a razor blade
That bitch of a teacher hated me
She thought I'd become a bum
Instead, fuck your mother (instead, fuck your mother)
Red Ferrari, I use paddles
To hear the V12 I push the vitesse
All the way, fuck his mother, I crash the RS7
She holds my weed in her tits
The gun doesn't fit in her purse

Sick Luke
Sick Luke
FT