Paroles et traduction Simcha Leiner - Shira Chadasha

Shira Chadasha

שִׁירָה חֲדָשָׁה, שִׁבְּחוּ גְאוּלִים
,לְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל
שִׁירָה חֲדָשָׁה, שִׁבְּחוּ גְאוּלִים
לְשִׁמְךָ עַל שְׂפַת הַיָּם

יַחַד כֻּלָּם הוֹדוּ
,יַחַד
הוֹדוּ וְהִמְלִיכוּ
וְאָמְרוּ

הַ' יִמְלֹךְ, לְעוֹלָם וָעֶד
,הַ' יִמְלֹךְ, לְעוֹלָם וָעֶד
לְךָ עָנוּ שִׁירָה, בְּשִׂמְחָה רַבָּה
הַ' יִמְלֹךְ לְעוֹלָם וָעֶד

Новая песнь

Новая песнь, воспойте искупленных
,имени Твоему великому
Новая песнь, воспойте искупленных
имени Твоему, у моря

Все вместе возблагодарят
,все вместе
возблагодарят и воцарят
и скажут

Господь будет царствовать во веки веков
,Господь будет царствовать во веки веков
Тебе поём песнь, с великой радостью,
Господь будет царствовать во веки веков