Paroles et traduction Simfoni feat. Heliza Helmi - Mengalir Ke Syurga
Di
Kala
kita
bergembira
В
то
время,
когда
мы
радуемся.
Mereka
Dilanda
duka
Они
охвачены
горем.
Sengsara
Mereka
masih
belum
terbela
Несчастные
они
все
еще
не
тербела
Maruah
Mereka
terus
menerus
dipersenda
Какая
маленькая
честь,
что
они
постоянно
dipersenda
Pedulikan
Kita
tentang
nasib
mereka
Заботятся
о
нас
о
своей
судьбе
Adakah
Kita
mahu
melihat
sahaja
tanpa
sekecil
usaha
Хотим
ли
мы
видеть
просто
без
малейших
усилий
Bukan
Harta
yang
mereka
pinta
Не
сокровище
они
Пинта
Bukan
Nyawa
mahupun
senjata
Не
жизнь
против
оружия
Hanyalah
Setulus
doa
yang
mereka
damba
Просто
искренняя
молитва,
что
они
дамба
Telah
Lama
dibelanggu
Это
уже
давно
дибеланггу.
Gelap
Malam
tak
bercahaya
Темная
ночь
светящаяся
Menangis
Dalam
sendu
yang
terhiba
Плачет
в
тоске
эта
териба
Tangan
Kecil
calar
luka
Маленькие
руки
Калар
рана
Gelora
Yang
tak
berhenti
Волна
не
прекращалась.
Menggapai
Mimpi
sepi
yang
melara
Достижение
мечты
покинутой
мелары
Bebanan
Yang
ditanggung
Бебанан
Борн
Sedih
Yang
menggunung
Грустный
подъем
Deraikan
Air
mata
Слезы
дерайкана
Insan
Hulurkan
doamu
dalam
tahajjudmu
Инсан
просто
дай
мне
свои
молитвы
в
тахаджудму
Curah
Rasa
pada
maha
Esa
Может
вкусить
всемогущего
Damai
Yang
kita
damba
moga
dikabulkan
Мир,
который
нам
даровал
дамба
Мога.
Mengalir
Tenang
hingga
ke
syurganya
Тихо
течет
к
сюрганье.
Hidup
Ini
sementara
Жизнь
временна.
Berbaktilah
Sepenuhnya
Уступить
Полностью
Sekecil
Doa
tetapkan
bermakna
Небольшая
молитва
имеет
значение.
Bebanan
Yang
ditanggung
Бебанан
Борн
Sedih
Yang
menggunung
Грустный
подъем
Deraikan
Air
mata
Слезы
дерайкана
Insan
Hulurkan
doamu
dalam
tahajjudmu
Инсан
просто
дай
мне
свои
молитвы
в
тахаджудму
Curah
Rasa
pada
maha
Esa
Может
вкусить
всемогущего
Damai
Yang
kita
damba
moga
dikabulkan
Мир,
который
нам
даровал
дамба
Мога.
Mengalir
Tenang
hingga
ke
syurganya
Тихо
течет
к
сюрганье.
Insan
Hulurkan
doamu
dalam
tahajjudmu
Инсан
просто
дай
мне
свои
молитвы
в
тахаджудму
Curah
Rasa
pada
maha
Esa
Может
вкусить
всемогущего
Damai
Yang
kita
damba
moga
dikabulkan
Мир,
который
нам
даровал
дамба
Мога.
Mengalir
Tenang
hingga
ke
syurganya
Тихо
течет
к
сюрганье.
Ayuh
Zahirkan
rasa
perihatin
kita
Давай
Захиркан
сомневайся
в
нашем
вкусе
Semoga
Harapan
dan
dia
kita
mengalir
ke
syurga
Пусть
надежда
и
он
убегает
на
небеса.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.