Simfoni - Law Kaana Bainana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Simfoni - Law Kaana Bainana




Law Kaana Bainana
Law Kaana Bainana
Yaa rabbi qadghofilna wakulluna ttwoma'un
O my Lord, forgive us, for we are all sinners.
Fii'afwinn wafii karominn
In forgiveness and in generosity,
Wafii a'aqtaqi
And in freeing us,
Wajannatinn ma'a sayyidil basyarr
And in Paradise, with the best of mankind.
Nad'uuk
We call upon You,
Nad'uuka rabbi minal a'aqmaqi
We call upon You, O Lord, from the depths of our hearts,
Seandainya kau di sisi
If only You were by my side,
Hidup tidakkan sunyi sepi
Life would not be so lonely and quiet.
Hampirlah dengan harumanmu
Almost with Your fragrance,
Ingin berada bersamamu
I long to be with You.
Lahirmu ke dunia ini
Your birth into this world,
Membawa ajaran yang suci
Brought forth sacred teachings.
Hadithmu bak sungai mengalir
Your hadiths flowed like a river,
Menyegarkan diri ini
Refreshing my soul.
Ya Rasulullah
O Messenger of God,
Ya Habiballah
O Beloved of God,
Berkat dirimu Rasulullah
Through Your blessings, O Messenger of God,
Doa-doa diperkenankan
Prayers are answered.
Cahayamu tak pernah hilang
Your light will never fade,
Kan sentiasa diingati
It will always be remembered.
Ku mohon padamu kekasih Ilahi
I beseech You, O beloved of God,
Muhammad yang dicintai
Muhammad, the beloved,
Kasihmu tiada ganti
Your love is irreplaceable.
Ya Rasul syafa'atkan kami
O Messenger, intercede for us.
Ya Ya Rasulallah
O Messenger of God,
Ya Habiballah
O Beloved of God,
Kekasihku Ya Muhammad
My beloved, O Muhammad,
Engkau pengubat jiwaku
You are the healer of my soul.
Kelebihanmu diakui
Your greatness is acknowledged.
Selawat salam keatasmu
Blessings and peace be upon You,
Kekasihku Ya Muhammad (Ya Muhammad)
My beloved, O Muhammad (O Muhammad).
Engkau pengubat jiwaku
You are the healer of my soul.
Kelebihanmu diakui
Your greatness is acknowledged.
Selawat salam keatasmu
Blessings and peace be upon You,
Kekasihku Ya Muhammad (Ya)
My beloved, O Muhammad (O).
Engkau pengubat jiwaku (Ya Rasulallah)
You are the healer of my soul (O Messenger of God).
Kelebihanmu diakui
Your greatness is acknowledged.
Selawat salam keatasmu
Blessings and peace be upon You,
Muhammad
Muhammad.





Writer(s): Imtiaz Simfoni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.