Paroles et traduction Simfoni - Mencari Keampunan Ilahi

Mencari Keampunan Ilahi

Dalam mencari erti kehidupan
Harus menempuhi dugaan dan cabaran
Matlamat hidup ini tidakkan tercapai
Selagi perintah Tuhan terabai

Telah ku lupakan kewajibanku
Serta ku ingkar akan laranganMu
Diriku bergelumang dengan penyesalan
Aku hambaMu yang berdosa

Tersiksanya jiwaku
Tika berjauhan dari rahmatMu
Betapa lemahnya diri ini
Hingga ku tak mampu berdiri

Oh Tuhan, tenangkanlah
Hatiku yang penuh kegelisahan
Damaikan resah yang menyelubungi
Agarku berdiri kembali
Ku mohon padaMu Ilahi

Oh Tuhan, ampuni segala dosaku
Bimbinglah daku mencari redhaMu
Berikan ku secebis cahaya-Mu
Untuk menerangi jalan pulangku

Tersiksanya jiwaku
Tika ku berjauhan dari rahmatMu
Betapa lemahnya diri ini
Hingga ku tak mampu berdiri

Oh Tuhan, tenangkanlah
Hatiku yang penuh kegelisahan
Damaikan resah yang menyelubungi
Agarku berdiri kembali
Ku mohon
Pada-Mu
Ilahi

À la recherche du pardon divin

En quête du sens de la vie
Il faut affronter les épreuves et les défis
Le but de cette vie ne sera pas atteint
Tant que les commandements de Dieu sont ignorés

J'ai oublié mes devoirs
Et j'ai transgressé tes interdits
Je suis accablé de remords
Je suis ton serviteur pécheur

Mon âme est en proie à la souffrance
Lorsque je suis loin de ta grâce
Comme je suis faible
Au point que je ne peux plus me tenir debout

Oh Dieu, apaise
Mon cœur rempli d'inquiétude
Calme l'angoisse qui me submerge
Pour que je puisse me relever
Je te prie, Dieu

Oh Dieu, pardonne tous mes péchés
Guide-moi pour trouver ton approbation
Donne-moi un peu de ta lumière
Pour éclairer mon chemin du retour

Mon âme est en proie à la souffrance
Lorsque je suis loin de ta grâce
Comme je suis faible
Au point que je ne peux plus me tenir debout

Oh Dieu, apaise
Mon cœur rempli d'inquiétude
Calme l'angoisse qui me submerge
Pour que je puisse me relever
Je te prie
Oh Dieu
Divin