Paroles et traduction Simfoni - Sedarlah Puteri

Sedarlah Puteri

Betapa ku rindu padamu
Betapa ku sayang padamu
Hati resah gundah gelisah
Tanpa kehadiranmu
Hati resah gundah gelisah
Tanpamu di sisiku
Sedarlah duhai puteriku
Jagalah dirimu selalu
Pelihara keaibanmu
Dari fitnah dunia
Pelihara keaibanmu
Dari hasutan durjana
Kau ibarat permata
Kerna terlalu berharga
Andai pecahnya permata
Hidupmu kan sengsara
Biarpun kau banyak dosa
Tersasar dari jalanNya
Kembali kepada Allah
Yang Maha Pengampun
Kau ibarat permata
Kerna terlalu berhaga
Andai pecahnya permata
Hidupmu kan sengsara
Janganlah kau terpedaya
Oleh indahnya dunia
Kelak kau takkan merasa
Indahnya nikmat syurga
Ingatlah keredhaanNya
Pasti tiada temunya
Jika tiada keredhaan
Dari ayah bonda
Kembalilah ke pangkal jalan
Sebelum terlambat
Titiskanlah airmata
Ketikamu bertaubat
Ketikamu bertaubat
Astaghfirullah Rabbal baraya
Astaghfirullah minal khataya
Astaghfirullah Rabbal baraya
Astaghfirullah minal khataya

Awakening Princess

How I long for you
How I cherish you
My heart is restless, anxious, and uneasy
Without your presence
My heart is restless, anxious, and uneasy
Without you by my side
Awaken, my princess
Always protect yourself
Preserve your honor
From worldly temptations
Preserve your honor
From the instigations of the wicked
You are like a precious gem,
Because you are so valuable
If the gem were to break,
Your life would be miserable
Even though you have many sins
And have strayed from His path
Return to Allah,
The Most Forgiving
You are like a precious gem,
Because you are so valuable
If the gem were to break,
Your life would be miserable
Do not be deceived
By the beauty of this world.
Later, you will not feel
The beauty of paradise
Remember His pleasure
It will surely not be found
If there is no pleasure
From father and mother.
Return to the straight path
Before it is too late
Let tears flow
When you repent
When you repent
Astaghfirullah Rabbal baraya
Astaghfirullah minal khataya
Astaghfirullah Rabbal baraya
Astaghfirullah minal khataya