Paroles et traduction Simge Pınar - oysa (akustik)

oysa (akustik)

Oysa benim yeni bir ayakkabı bile deneyesim yoktu
Parmak ucumdan fazlasıyla dokunmuyordum
Bakışlarımı kaçırıp kaçırıp duruyordum
Oysa ben uzun uzun anlatmak istemiyordum kendimi
Yeniden yeniden yeniden yeniden yeniden
Yeniden yeniden yeniden yeniden yeniden

Oysa ben güzel bir gülü koklamak güzel bir dudağı öpmek için
Severek güzelleşmenin umuduyla yaşıyordum
Kapılarından uzatıyordum başımı içlerine
Maksat havalandırmak gönlümü
Aklımda basıp gidebilmek pervasızca
Yeniden yeniden yeniden yeniden yeniden
Yeniden yeniden yeniden yeniden yeniden

Bir sonraki şarkıyı beklerken sen
Kulağına hoş bir melodi
Bir sonraki şarkıyı beklerken sen
Kulağına hoş bir melodi

Şimdi korkulacak bir şey daha
Şimdi sonlanacak bir şey daha
Şimdi üzülecek bir şey daha
Şimdi öğrenecek bir şey daha
Yeniden yeniden yeniden yeniden yeniden
Yeniden yeniden yeniden yeniden yeniden

Bir sonraki şarkıyı beklerken sen
Kulağına hoş bir melodi
Bir sonraki şarkıyı beklerken sen
Kulağına hoş bir melodi

Şimdi korkulacak bir şey daha
Şimdi sonlanacak bir şey daha
Şimdi üzülecek bir şey daha
Şimdi öğrenecek bir şey daha

ah but (acoustic)

But I didn't even feel like trying on a new shoe
I wouldn't touch you with more than my fingertips
I would look away and look away
But I didn't want to explain myself over and over again
Over and over and over and over and over
Over and over and over and over and over

But I was living in the hope of beautifying myself with love
To smell a beautiful rose, to kiss a beautiful lip
I would stick my head through your doors
To air out my heart
With the intention of leaving recklessly
Over and over and over and over and over
Over and over and over and over and over

While you wait for the next song
A pleasing melody for your ear
While you wait for the next song
A pleasing melody for your ear

Now one more thing to be afraid of
Now one more thing to end
Now one more thing to be sad about
Now one more thing to learn
Over and over and over and over and over
Over and over and over and over and over

While you wait for the next song
A pleasing melody for your ear
While you wait for the next song
A pleasing melody for your ear

Now one more thing to be afraid of
Now one more thing to end
Now one more thing to be sad about
Now one more thing to learn