Paroles et traduction Simge Pınar - Sana Benzeyen
Sana Benzeyen
Someone Like You
Sana
benzeyen
insanlar
buldum
I
found
people
who
resemble
you
Hepsinde
aradığım
sendin
zaten
I
was
looking
for
you
in
all
of
them
O
çocuk
değilsin,
o
kız
değilim
artık
You're
not
that
boy,
and
I'm
not
that
girl
anymore
Bunu
bilmek
canımı
acıttı
Realizing
this
hurt
me
Sana
benzeyen
insanlar
sevdim
I
fell
in
love
with
people
who
resembled
you
Kokuna
başımı
çevirdim
I
would
turn
my
head
when
I
smelled
your
scent
Senin
sesin
içimde
çalarken
While
your
voice
played
in
my
mind
Ben
kimlerle
dans
etmişim
Who
did
I
dance
with?
Kollarında
inandıran
kimdi
aşkına
Who
was
it
that
made
you
believe
in
love
in
their
arms?
Şimdi
tüm
hücrelerimle
seni
unutmam
gerek
Now,
with
all
my
cells,
I
need
to
forget
you
Masallarınla
uyuttun
yıllar
boyunca
You
put
me
to
sleep
with
your
fairy
tales
for
years
Şimdi
tüm
hücrelerimle
seni
unutmam
gerek
Now,
with
all
my
cells,
I
need
to
forget
you
İz
oldun,
iz
kaldın
kalbimde
You
became
a
trace,
a
mark
in
my
heart
Beraber
büyürüz
sandım,
yanılmışım
I
thought
we'd
grow
old
together,
I
was
wrong
Şarkılar
yalan
söylemez
Songs
don't
lie
Beraber
ölürüz
sandım,
yanılmışım
I
thought
we'd
die
together,
I
was
wrong
Kollarında
inandıran
kimdi
aşkına
Who
was
it
that
made
you
believe
in
love
in
their
arms?
Şimdi
tüm
hücrelerimle
seni
unutmam
gerek
Now,
with
all
my
cells,
I
need
to
forget
you
Masallarınla
uyuttun
yıllar
boyunca
You
put
me
to
sleep
with
your
fairy
tales
for
years
Şimdi
tüm
hücrelerimle
seni
unutmam
gerek
Now,
with
all
my
cells,
I
need
to
forget
you
Sana
benzeyen
(insanlar)
Someone
like
you
(people)
Sana
benzeyen
(kimse)
Someone
like
you
(no
one)
Sana
benzeyen
(insanlar)
Someone
like
you
(people)
Sana
benzeyen
(kimse)
Someone
like
you
(no
one)
Sana
benzeyen
(insanlar)
Someone
like
you
(people)
Sana
benzeyen
(kimse)
Someone
like
you
(no
one)
Sana
benzeyen
(kimse)
Someone
like
you
(no
one)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Simge Pınar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.