Paroles et traduction Simge Pınar - varsa yoksa (akustik)
varsa yoksa (akustik)
if there is anything (acoustic)
Aşk
bir
diken
yanında
güllerle
Love
is
a
thorn
with
roses
nearby
Ve
sen
güllerle
savaşamazsın
And
you
cannot
fight
with
roses
Birini
kaybeder
diğerinden
devam
eder
You
lose
one
and
move
on
from
the
other
Ve
sen
gözünden
kaçamazsın
And
you
cannot
escape
it
Varsa
yoksa
If
there
is
anything
Ruhu
döküp
saçma
Pour
out
your
soul
Ucundan
tuttu
herkes
gibi
Like
everyone
else,
it
caught
you
by
the
edge
Elinden
düştün
kolayca
You
dropped
from
its
hand
easily
Gülünden
çok
dikeni,
bu
insanlar
zehirli
Instead
of
roses,
there
are
thorns,
these
people
are
poisonous
Başına
saldıkları
kara
bulutlar
gitmedi
The
dark
clouds
they
invited
did
not
go
away
Eksiğini
bilmeli
tersine
çevirmeli
You
should
know
its
deficiency
and
turn
it
upside
down
Sona
sakladın
mı
iyiyi,
kötülerin
hepsi
bitti
Did
you
hide
the
good
to
the
end,
all
the
bad
guys
are
gone
Varsa
yoksa
If
there
is
anything
Ruhu
döküp
saçma
Pour
out
your
soul
Ucundan
tuttu
herkes
gibi
Like
everyone
else,
it
caught
you
by
the
edge
Elinden
düştün
kolayca
You
dropped
from
its
hand
easily
Aşk
bir
diken
yanında
güllerle
Love
is
a
thorn
with
roses
nearby
Ve
sen
güllerle
savaşamazsın
And
you
cannot
fight
with
roses
Varsa
yoksa
If
there
is
anything
Ruhu
döküp
saçma
Pour
out
your
soul
Ucundan
tuttu
herkes
gibi
Like
everyone
else,
it
caught
you
by
the
edge
Elinden
düştün
kolayca
You
dropped
from
its
hand
easily
Aşk
bir
diken
Love
is
a
thorn
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Simge Pınar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.