Paroles et traduction Simge Pınar - Varsa Yoksa
Aşk
bir
diken
Love
is
a
thorn
Yanımda
güllerle
Surrounded
by
roses
Ve
sen
güllerle
savaşamazsın
And
you
can't
battle
against
roses
Birini
kaybeden
He
who
loses
one
Diğerinden
devam
eder
Moves
on
to
another
Ve
sen
gözünden
kaçamazsın
And
you
can't
slip
out
of
sight
Lalla
lalla
la
la
varsa
yoksa
La
la
la
la
if
it's
there,
it's
not
Lalla
lalla
la
la
ruhum
döküp
saçmak
La
la
la
la
pour
out
my
soul
Ucundan
tuttu
herkes
gibi
I
grasped
its
edge
like
everyone
else
Elinden
düştü
kolayca
It
slipped
through
my
fingers
easily
Gülünden
çok
dikeni
More
thorns
than
roses
Bu
insanlar
zehirli
These
people
are
venomous
Başına
saldıkları
kara
bulutlar
gitmedi
The
black
clouds
they
unleashed
haven't
lifted
Eksiğini
bilmeli
You
must
acknowledge
his
absence
Tersine
çevirmeli
Turn
it
upside
down
Son
sakladım
mı
iyiyi
Did
I
hide
the
best
for
last?
Kötülerin
hepsi
bitti
All
the
bad
ones
are
gone
now
Lalla
lalla
la
la
varsa
yoksa
La
la
la
la
if
it's
there,
it's
not
Lalla
lalla
la
la
ruhu
döküp
saçmak
La
la
la
la
pour
out
my
soul
Ucundan
tuttu
herkes
gibi
I
grasped
its
edge
like
everyone
else
Elinden
düştün
kolayca
It
slipped
from
my
grasp
easily
Aşk
bir
diken
Love
is
a
thorn
Yanında
güllerle
Surrounded
by
roses
Ve
sen
güllerle
savaşamazsın
And
you
can't
battle
against
roses
Lalla
lalla
la
la
varsa
yoksa
La
la
la
la
if
it's
there,
it's
not
Lalla
lalla
la
la
ruhu
döküp
saçma
La
la
la
la
pour
out
my
soul
Ucundan
tutuğu
herkes
gibi
I
grasped
its
edge
like
everyone
else
Elinden
düştün
kolayca
You
slipped
through
my
fingers
easily
Aşk
bir
diken
Love
is
a
thorn
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.