Paroles et traduction Simge - Aşkın Olayım

Aşkın Olayım

İnsan yalnız doğar da
Yalnız ölmezmiş naber
Bizden uzak olsun keder
Sormana hiç gerek yok
Yanmışım tarifi zor
Söylerim günde bin kere
Yüzün gülünce güneş doğar ya
Gözlerimi kısarım güller açar bir anda
İşte seninle bir ömür böyle
Güller güneşler dolu ellerimizde
Söylenmedi hiç sana layık düşler
Benden önce tutsak yüreğim
Biliyorsun sende, ince ince
Yangın yeri hep buralar sayende
Yok şikayet
Gel bir sarayım aşkın olayım
İnsan yalnız doğar da
Yalnız ölmezmiş naber
Bizden uzak olsun keder
Sormana hiç gerek yok
Yanmışım tarifi zor
Söylerim günde bin kere
Yüzün gülünce güneş doğar ya
Gözlerimi kısarım güller açar bir anda
İşte seninle bir ömür böyle
Güller güneşler dolu ellerimizde
Söylenmedi hiç sana layık düşler
Benden önce tutsak yüreğim
Biliyorsun sende, ince ince
Yangın yeri hep buralar sayende
Yok şikayet
Gel bir sarayım aşkın olayım

Let Me Be Your Palace of Love

People are born alone
But they don't die alone, how are you?
May sorrow be far from us
No need to ask
I'm burnt beyond description
I say it a thousand times a day
When you smile, the sun rises
I squint my eyes and roses bloom in an instant
Here's to a lifetime with you like this
Roses and suns fill our hands
Dreams worthy of you have never been told
My heart was captive before me
You know, you do, subtly
These places are always on fire because of you
No complaints
Come, let me be your palace of love
People are born alone
But they don't die alone, how are you?
May sorrow be far from us
No need to ask
I'm burnt beyond description
I say it a thousand times a day
When you smile, the sun rises
I squint my eyes and roses bloom in an instant
Here's to a lifetime with you like this
Roses and suns fill our hands
Dreams worthy of you have never been told
My heart was captive before me
You know, you do, subtly
These places are always on fire because of you
No complaints
Come, let me be your palace of love