Paroles et traduction Simge - Üzülmedin mi? (Akustik)

Üzülmedin mi? (Akustik)

Vuruldum
Aynı yerden üst üste vuruldum
Ama sustum
Dağıttın hayatımı
Beni ağır yanılttın
Acım oldun
Ve gördüm gerçeği, içindeki seni
Buna rağmen tutuyordum o soğuk ellerini
Gidiyordum kaç defa
Ama tuttum kendimi
Yapamazdım, acıtamazdım asla senin gibi
Üzülmedin mi kalbimi çarpıp çıkarken?
Küçülmedin mi aşkla verdiğin sözden cayarken?
Nasıl bakıyorsun gözlerime veda ederken?
Ben çok üzüldüm, sen üzülmedin mi?
Üzülmedin mi kalbimi çarpıp çıkarken?
Küçülmedin mi aşkla verdiğin sözden cayarken?
Nasıl bakıyorsun gözlerime veda ederken?
Ben çok üzüldüm, sen üzülmedin mi?
Vuruldum
Aynı yerden üst üste vuruldum
Ama sustum
Dağıttın hayatımı
Beni ağır yanılttın
Acım oldun
Ve gördüm gerçeği, içindeki seni
Buna rağmen tutuyordum o soğuk ellerini
Gidiyordum kaç defa
Ama tuttum kendimi
Yapamazdım, acıtamazdım asla senin gibi
Üzülmedin mi kalbimi çarpıp çıkarken?
Küçülmedin mi aşkla verdiğin sözden cayarken?
Nasıl bakıyorsun gözlerime veda ederken?
Ben çok üzüldüm, sen üzülmedin mi?
Üzülmedin mi kalbimi çarpıp çıkarken?
Küçülmedin mi aşkla verdiğin sözden cayarken?
Nasıl bakıyorsun gözlerime veda ederken?
Ben çok üzüldüm, sen üzülmedin mi?
Üzülmedin mi kalbimi çarpıp çıkarken?
Küçülmedin mi aşkla verdiğin sözden cayarken?
Nasıl bakıyorsun gözlerime veda ederken?
Ben çok üzüldüm, sen üzülmedin mi?

Were You Not Sad? (Acoustic)

I was shot
I was shot again and again from the same place
But I kept quiet
You destroyed my life
You misled me so much
You became my pain
And I saw the truth, the you inside you
Despite this, I held your cold hands
Many times I was going
But I held myself back
I couldn't, I could never hurt you like you did
Weren't you sad when I hit your heart?
Didn't you shrink from the promise you made with love?
How do you look into my eyes when you say goodbye?
I was so sad, weren't you sad?
Weren't you sad when I hit your heart?
Didn't you shrink from the promise you made with love?
How do you look into my eyes when you say goodbye?
I was so sad, weren't you sad?
I was shot
I was shot again and again from the same place
But I kept quiet
You destroyed my life
You misled me so much
You became my pain
And I saw the truth, the you inside you
Despite this, I held your cold hands
Many times I was going
But I held myself back
I couldn't, I could never hurt you like you did
Weren't you sad when I hit your heart?
Didn't you shrink from the promise you made with love?
How do you look into my eyes when you say goodbye?
I was so sad, weren't you sad?
Weren't you sad when I hit your heart?
Didn't you shrink from the promise you made with love?
How do you look into my eyes when you say goodbye?
I was so sad, weren't you sad?
Weren't you sad when I hit your heart?
Didn't you shrink from the promise you made with love?
How do you look into my eyes when you say goodbye?
I was so sad, weren't you sad?