Simian Mobile Disco - Turn Up The Dial - traduction des paroles en russe
Simian Mobile Disco Turn Up The Dial

Simian Mobile Disco - Turn Up The Dial

Paroles et traduction Simian Mobile Disco - Turn Up The Dial




So, ha ha ha ha
Итак, ха-ха-ха-ха
You cut me up (You cut me up)
Ты режешь меня (ты режешь меня).
Now I'mma empty cavity
Теперь у меня пустая полость.
I lost my sense of gravity
Я потерял чувство тяжести.
Served on a grate my sanity
Подано на решетку мое здравомыслие
Psychedelic infidels
Психоделические неверные
Searching for the girls who like girls
Ищу девушек, которым нравятся девушки.
In love with notes
Влюблен в ноты
Chase my trailer, smoke smoke
Гоняйся за моим трейлером, кури, кури.
Off key yet so clean
Фальшиво но все же так чисто
Systematic circuit dreams
Систематическая схема сновидений
Can't deny my sole addiction
Не могу отрицать свою единственную зависимость
Hear my vision, cork renditions
Услышь мое видение, пробковое исполнение.
Ignite my solo mission
Зажги мою одиночную миссию
Take a look at my x-ray specs
Взгляните на мои рентгеновские характеристики.
Transmit my voodoo text
Передай мой текст вуду
Premonitions of amazing sex, amazing sex, amazing sex
Предчувствия потрясающего секса, потрясающего секса, потрясающего секса
La la la la, la la la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
La la la la la la la (ha ha ha ha)
Ла-ла-ла - ла-ла-ла (ха-ха-ха-ха)
La la la la, la la la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
La la la la la la la (ha ha ha ha)
Ла-ла-ла - ла-ла-ла (ха-ха-ха-ха)
Taste the potion
Попробуй зелье
It's fragrant and potent
Он ароматный и сильный.
Shifty movements
Увертливые движения
Make me lose my focus
Заставь меня потерять концентрацию внимания
Sensitive sergeant
Чувствительный сержант
Tell me who's your target
Скажи мне кто твоя цель
The end of obscenity, the remedy is harmless
Конец непристойности, лекарство безвредно.
Give a little sum'n sum'n, turn up the dial (Yeah)
Дай немного sum-N-sum-N, прибавь громкость (да).
Give a little sum'n sum'n, turn up the dial (Yeah)
Дай немного sum-N-sum-N, прибавь громкость (да).
Give a little sum'n sum'n, turn up the dial (Yeah)
Дай немного sum-N-sum-N, прибавь громкость (да).
Give a little sum'n sum'n, turn up the dial!
Дай немного сумм - Н-сумм-Н, прибавь обороты!
Oh, oh
О, о
Turn the dial
Поверните ручку
The girls from Jupiter drive me wild
Девушки с Юпитера сводят меня с ума.
She's crazy erratic
Она сумасшедшая, непредсказуемая.
The friction, the static
Трение, статика ...
Give ya sum'n sum'n that is worth your while
Дай мне Сум Н Сум н это того стоит
Oh, oh
О, о
Turn the dial
Поверните ручку
The girls from Jupiter drive me wild
Девушки с Юпитера сводят меня с ума.
She's crazy erratic
Она сумасшедшая, непредсказуемая.
The friction, the static
Трение, статика ...
Give ya sum'n sum'n that is worth your while
Дай мне Сум Н Сум н это того стоит
Worth your while
Оно того стоит
Worth your while
Оно того стоит
Ha ha ha ha
Ха ха ха ха
A little sum'n sum'n
Немного сумм Н сумм Н
A little sum'n sum'n
Немного сумм Н сумм Н
A little sum'n sum'n
Немного сумм Н сумм Н
A little sum'n sum'n
Немного сумм Н сумм Н
Ha ha ha ha
Ха ха ха ха
Give a little sum'n sum'n, turn up the dial (Yeah)
Дай немного sum-N-sum-N, прибавь громкость (да).
Give a little sum'n sum'n, turn up the dial (Yeah)
Дай немного sum-N-sum-N, прибавь громкость (да).
Give a little sum'n sum'n, turn up the dial (Yeah)
Дай немного sum-N-sum-N, прибавь громкость (да).
Give a little sum'n sum'n, turn up the dial! (Yeah)
Дай немного sum-N-sum-N, прибавь громкость! (да)
La la la la (from Jupiter), la la la la (from Jupiter)
Ла-ла-ла-ла (с Юпитера), ла-ла-ла-ла (с Юпитера)
La la la la la la la (from Jupiter)
Ла-ла-ла - ла - ла-ла (с Юпитера)
La la la la (from Jupiter), la la la la (from Jupiter)
Ла-ла-ла-ла (с Юпитера), ла-ла-ла-ла (с Юпитера)
La la la la la la la (from Jupiter)
Ла-ла-ла - ла - ла-ла (с Юпитера)
She came
Она пришла.
She saw
Она увидела ...
She conquered
Она победила.
Our hearts
Наши сердца
Let's do it, let's do it
Давай сделаем это, давай сделаем это!
Oh, oh, OH!
О-о-о!
Turn the dial
Поверните ручку
The girls from Jupiter drive me wild
Девушки с Юпитера сводят меня с ума.
She's crazy erratic
Она сумасшедшая, непредсказуемая.
The friction, the static
Трение, статика ...
Give ya sum'n sum'n that is worth your while
Дай мне Сум Н Сум н это того стоит
Oh, oh
О, о
Turn the dial
Поверните ручку
The girls from Jupiter drive me wild
Девушки с Юпитера сводят меня с ума.
She's crazy erratic
Она сумасшедшая, непредсказуемая.
The friction, the static
Трение, статика ...
Give ya sum'n sum'n that is worth your while
Дай мне Сум Н Сум н это того стоит
La la la la (from Jupiter), la la la la (from Jupiter)
Ла-ла-ла-ла (с Юпитера), ла-ла-ла-ла (с Юпитера)
La la la la la la la (from Jupiter)
Ла-ла-ла - ла - ла-ла (с Юпитера)
La la la la (from Jupiter), la la la la (from Jupiter)
Ла-ла-ла-ла (с Юпитера), ла-ла-ла-ла (с Юпитера)
La la la la la la la (from Jupiter)
Ла-ла-ла - ла - ла-ла (с Юпитера)
From Jupiter
С Юпитера




Writer(s): James Shaw, Aloysius Massaquoi, Graham Hastings, James Ford, Afolabi Bankole
Simian Mobile Disco - Temporary Pleasure
Album
Temporary Pleasure
date de sortie
17-08-2009

1 Off the Map
2 Audacity Of Huge
3 Turn Up The Dial
4 Turn Up the Dial
5 Bad Blood
6 Bad Blood
7 Synthesise
8 Off The Map
9 Cruel Intentions
10 Cruel Intentions
11 Audacity of Huge
12 Pinball
13 Ambulance
14 10000 Horses Can't Be Wrong
15 Cream Dream
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.