Simili Gum - Rendezvous Pitch Maneuver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Simili Gum - Rendezvous Pitch Maneuver




Rendezvous Pitch Maneuver
Rendezvous Pitch Maneuver
J'ai pas le truc qui marche
I don't have the thing working
J'voudrais changer d'climat
I would like to change the climate
Chaque jour, chaque jour
Every day, every day
J'ai pas le truc qui marche
I don't have the thing working
J'voudrais changer d'climat
I would like to change the climate
Chaque jour, chaque jour
Every day, every day
Dans ma tête j'fais la présélection
In my head I make the preselection
C'est la campagne pense à l'après élection
This is the campaign, think about after the election
L.H.C, collision d'électrons
L.H.C., electron collisions
J'me balade seul j'ai besoin d'un temps de réflexion
I walk alone, I need some time to think
Faut construire des nouveaux bâtiments pour
We must build new buildings so we can
Trouver des anciens bâtiments
Find old buildings
Avant d'tout perdre j'quitte la partie en cours
Before I lose everything, I quit the game
Comment j'abandonne si facilement
How do I give up so easily
Et c'est fascinant
And it's fascinating
Comme on est sauvages
How wild we are
Sur le dernier continent
On the last continent
J'irais à la nage
I would swim
Et c'est fascinant
And it's fascinating
Comme on est sauvages
How wild we are
Sur le dernier continent
On the last continent
J'irais à la nage
I would swim
Dans tes paupières
In your eyelids
J'entends
I hear
Tes yeux
Your eyes
Qui tournent
That turn
Dans tes paupières
In your eyelids
Dans tes paupières
In your eyelids
Dans tes paupières
In your eyelids
J'le sens
I feel it
Dès que
As soon as
Tu coules
You sink
Dans tes paupières
In your eyelids
Dans tes paupières
In your eyelids
Dans l'coeur j'ai des épines
I have thorns in my heart
L'esprit doit rester clean
The mind must stay clean
J'dois sortir d'la déprime
I must get out of depression
J'dois sortir d'la déprime
I must get out of depression
J'coule mes larmes en résine
I shed my tears in resin
Mes souvenirs j'redessines
I redraw my memories
Ma photo j'la décline
I decline my photo
L'esprit doit rester clean
The mind must stay clean
Ça y est y a des regards sur toi
There are eyes on you now
Certains veulent que t'abandonne
Some want you to give up
Mais même si tu l'vois pas
But even if you don't see it
Y en a d'autres qui comptent sur toi
There are others who count on you
Et c'est fascinant
And it's fascinating
Comme on est sauvages
How wild we are
Sur le dernier continent
On the last continent
J'irais à la nage
I would swim
Et c'est fascinant
And it's fascinating
Comme on est sauvages
How wild we are
Sur le dernier continent
On the last continent
J'irais à la nage
I would swim
Dans tes paupières
In your eyelids
J'entends
I hear
Tes yeux
Your eyes
Qui tournent
That turn
Dans tes paupières
In your eyelids
Dans tes paupières
In your eyelids
Dans tes paupières
In your eyelids
J'le sens
I feel it
Dès que
As soon as
Tu coules
You sink
Dans tes paupières
In your eyelids
Dans tes paupières
In your eyelids
Dans tes paupières
In your eyelids
J'entends
I hear
Tes yeux
Your eyes
Qui tournent
That turn
Et le vent pousse le vent
And the wind pushes the wind
Faut qu'j'me déplace autrement
I must move differently
Dans tes paupières,
In your eyelids,
J'le sens
I feel it
Dès que
As soon as
Tu coules
You sink
Et le vent pousse le vent
And the wind pushes the wind
Faut qu'j'me déplace autrement
I must move differently
Tropical
Tropic
Tempéré
Temperate
Désertique
Desert
Tempéré
Temperate
Méditerranéen
Mediterranean
Équatorial
Equatorial
Tempéré
Temperate
Tempéré
Temperate
Tempéré
Temperate
Tempéré
Temperate
Tempéré
Temperate
Tempéré
Temperate
Tempéré
Temperate
Tempéré
Temperate
Tempéré
Temperate





Writer(s): Samuel Gouttenoire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.