TLN - Simmpaxtraduction en allemand




TLN
TLN
L'inspi moi j'en ai plein
Gib mir Inspiration, ich habe genug davon
Des sons j'en ai même pas
Ich habe kaum Songs
Car je suis pas serein
Denn ich bin nicht gelassen
Public fera mon gain
Das Publikum wird meinen Gewinn machen
Oui mais pour faire tt ça
Ja, aber um all das zu tun
Faudrait devenir quelqu'un
Müsste man jemand werden
Toi tu regardes la drogue
Du schaust Drogen an
Je regarde le chemin
Ich schaue auf den Weg
Pour obtenir le gold
Um das Gold zu bekommen
Toi tu regardes la drogue
Du schaust Drogen an
Et parfois je t'aime bien
Und manchmal mag ich dich wirklich
Car on partage nos sommes
Denn wir teilen unsere Summen
Alors va prendre deux verres
Also geh und trink zwei Gläser
Car cette nuit on consomme
Denn diese Nacht konsumieren wir
Pour obtenir consonne
Um Konsonanten zu bekommen
Poto a quoi tu sers
Kumpel, wozu bist du gut?
Tu me dis c d'la bonne
Du sagst, es ist das Richtige
Mais sa m'laisse monotone
Aber es lässt mich monoton zurück
Je veux faire comme au States
Ich will es wie in den Staaten machen
Avoir la vie de Snoop Dogg
Das Leben von Snoop Dogg haben
Faire des millions d'concerts
Millionen von Konzerten geben
Je veux faire comme au States
Ich will es wie in den Staaten machen
Avoir la vie de Snoop Dogg
Das Leben von Snoop Dogg haben
Faire des millions d'concerts
Millionen von Konzerten geben
Et c'est toute la night
Und das ist die ganze Nacht
Son a fond dans l'casque
Sound voll im Kopfhörer
Ca rêve d'open mic
Träumt von Open Mic
Mais ça rentre même pas
Aber kommt nicht mal rein
La peur dans le ventre
Angst im Bauch
J'y arriverais ptêtre pas
Ich schaffe es vielleicht nicht
Et c'est toute la night
Und das ist die ganze Nacht
Son a fond dans l'casque
Sound voll im Kopfhörer
Ca rêve d'open mic
Träumt von Open Mic
Mais ça rentre même pas
Aber kommt nicht mal rein
La peur dans le ventre
Angst im Bauch
J'y arriverais ptêtre pas
Ich schaffe es vielleicht nicht
Et c'est toute la night
Und das ist die ganze Nacht
Dans la BM noir
Im schwarzen BMW
Que des dm noir
Nur schwarze DMs
Plein de jtm toi
Voller "Ich liebe dich"
Et quand je suis fly
Und wenn ich high bin
Bah j'oublie tout ça
Vergessen ich all das
Ça recherche mes failles
Sie suchen nach meinen Schwächen
Et ça trouve même pas
Und finden nicht mal eine
Et c'est toute la night
Und das ist die ganze Nacht
Dans la BM noir
Im schwarzen BMW
Que des dm noir
Nur schwarze DMs
Plein de jtm toi
Voller "Ich liebe dich"
Et quand je suis fly
Und wenn ich high bin
Bah j'oublie tout ça
Vergessen ich all das
Ca recherche mes failles
Sie suchen nach meinen Schwächen
Et ça trouve même pas
Und finden nicht mal eine
Je suis pas fantastique, j'ai pas de fanatiques
Ich bin nicht fantastisch, ich habe keine Fanatiker
J'ai juste gravé un disque
Ich habe nur eine Platte aufgenommen
Mon pote y a pas d'tactique c'est soit toi tu t'appliques ou soit au revoir la sic
Kumpel, es gibt keine Taktik, entweder du gibst dir Mühe oder Tschüss, die Szene
Je veux pas être une star, briller comme une étoile, avoir le M sur insta
Ich will kein Star sein, wie ein Stern leuchten, das M auf Insta haben
Je veux juste avoir d'quoi me payer une life avec un méga toit
Ich will nur genug Geld haben, um mir ein Leben mit einem riesigen Dach zu leisten
J'suis sous répondeur, pas besoin de piston, j'fais l'son en un quart d'heure
Ich bin in der Warteschleife, brauche keine Beziehungen, ich mache den Sound in einer Viertelstunde
Ma vie est comme l'humeur, parfois elle devient con et elle fait des frayeurs
Mein Leben ist wie die Stimmung, manchmal wird es dumm und macht Angst
T'façon nique sa mère, au pire ça bide fort, je n'ai rien à perdre
Scheiß drauf, im schlimmsten Fall geht es richtig daneben, ich habe nichts zu verlieren
Crois moi je vais l'faire, au moins juste l'effort, j'te parle pas d'ceper
Glaub mir, ich werde es schaffen, zumindest die Mühe, ich spreche nicht von Ausgaben
Mais je reste une star, avec 1000 followers
Aber ich bleibe ein Star, mit 1000 Followern
J'ai l'mental du tsar, et bien sûr que j'ai peur
Ich habe den Geist eines Zaren, und natürlich habe ich Angst
Et je donne l'espoir, d'vous montrer que l'on peut
Und ich gebe die Hoffnung, euch zu zeigen, dass man
Avec un peu d'courage, de faire vibrer son cœur
Mit ein wenig Mut sein Herz zum Vibrieren bringen kann
Et c'est toute la night
Und das ist die ganze Nacht
Dans la BM noir
Im schwarzen BMW
Que des dm noir
Nur schwarze DMs
Plein de jtm toi
Voller "Ich liebe dich"
Et quand je suis fly
Und wenn ich high bin
Bah j'oublie tout ça
Vergessen ich all das
Ça recherche mes failles
Sie suchen nach meinen Schwächen
Et ça trouve même pas
Und finden nicht mal eine
Et c'est toute la night
Und das ist die ganze Nacht
Dans la BM noir
Im schwarzen BMW
Que des dm noir
Nur schwarze DMs
Plein de jtm toi
Voller "Ich liebe dich"
Et quand je suis fly
Und wenn ich high bin
Bah j'oublie tout ça
Vergessen ich all das
Ça recherche mes failles
Sie suchen nach meinen Schwächen
Et ça trouve même pas
Und finden nicht mal eine





Writer(s): Simmpa X


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.