Paroles et traduction Simo Soo feat. Hyena - snake pit

snake pit

Ey, no more fake friends, we all been through too much
No more shows with the two pots and no door spots, I don't give a fuck
I'm a small fellow doing a great job, you sucking up
Fuck it all, I work too hard to go out poor and broke
Feel like I can finally breath, but it's just sighing
They're right behind me but I'll keep it shining
You like this beat then thank you babe cos it's by me
Lemmings walking out the house like fuckin' finally

Baby you know that you need me
You know that you're nothing without me
So just make it rain, fuck the pain and give me my respect
Just a little slice of what you make when I play a set, ahh
Yeah I like it when the crowd goes wild
I like it when we're holding each other
Looking out for each other in a room full of sweat
Full of breath, we're mycelium not a snake pit

Most people I know, got houses full of holes
Wind slices through in the winter and then your body's froze
They know we know the answers now and rather that we stay broke
And tell us that they'll stay woke, look over there, it's no hope
Amazing how I talk all tough and barely handle short walks
Why you think I'm trying to connect for? It's everything I has, bro
I forget to tweet bout so much, I worry I'm a show off
Just make the music loud enough, so we won't hear the world fall apart

Baby you know that you need me
You know that you're nothing without me
So just make it rain, fuck the pain and give me my respect
Just a little slice of what you make when I play a set, ahh
Yeah I like it when the crowd goes wild
I like it when we're holding each other
Looking out for each other in a room full of sweat
Full of breath, we're mycelium not a snake pit

You've left a mark on the world
If you just get through it
You've left a mark on the world
If you just get through it
Don't have to bend the whole world
Don't have to bend the whole world
Don't have to bend the whole world
Adulation, applause
Shoot an arrow and
The adulation, applause
And it goes real high
Just pay your dues and enjoy
Shoot an arrow
Just pay your dues and enjoy
And it goes real high

змеиное гнездо

Эй, никаких фальшивых друзей, мы все слишком многое пережили
Хватит концертов с двумя кастрюлями и без места у входа, мне плевать
Я маленький человек, делающий великое дело, а ты подлизываешься
К черту все, я слишком много работаю, чтобы остаться нищим и разоренным
Такое чувство, что я могу наконец-то дышать, но это просто вздохи
Они прямо за мной, но я буду продолжать сиять
Если тебе нравится этот бит, то благодари, детка, потому что это я его сделал
Лемминги выходят из дома, как будто, наконец-то

Детка, ты знаешь, что ты во мне нуждаешься
Ты знаешь, что ты ничто без меня
Так что просто устрой денежный дождь, к черту боль, и прояви ко мне уважение
Просто маленький кусочек того, что ты зарабатываешь, когда я играю сет, ахх
Да, мне нравится, когда толпа сходит с ума
Мне нравится, когда мы держимся друг за друга
Присматриваем друг за другом в комнате, полной пота
Полной дыхания, мы - мицелий, а не змеиное гнездо

У большинства людей, которых я знаю, дома полны дыр
Зимой сквозь них дует ветер, и ваше тело промерзает
Они знают, что мы знаем ответы сейчас, и предпочитают, чтобы мы оставались на мели
И говорят нам, что они будут оставаться в сознании, посмотри туда, там нет надежды
Удивительно, как я говорю все это жестко, и едва справляюсь с короткими прогулками
Как ты думаешь, зачем я пытаюсь наладить связь? Это все, что у меня есть, братан
Я забываю писать в Твиттере о многом, боюсь показаться хвастливым
Просто сделай музыку погромче, чтобы мы не слышали, как рушится мир

Детка, ты знаешь, что ты во мне нуждаешься
Ты знаешь, что ты ничто без меня
Так что просто устрой денежный дождь, к черту боль, и прояви ко мне уважение
Просто маленький кусочек того, что ты зарабатываешь, когда я играю сет, ахх
Да, мне нравится, когда толпа сходит с ума
Мне нравится, когда мы держимся друг за друга
Присматриваем друг за другом в комнате, полной пота
Полной дыхания, мы - мицелий, а не змеиное гнездо

Ты оставил свой след в мире
Если ты просто пройдешь через это
Ты оставил свой след в мире
Если ты просто пройдешь через это
Не нужно менять весь мир
Не нужно менять весь мир
Не нужно менять весь мир
Восхищение, аплодисменты
Выстрели стрелой и
Восхищение, аплодисменты
И она взлетает очень высоко
Просто плати свои взносы и наслаждайся
Выстрели стрелой
Просто плати свои взносы и наслаждайся
И она взлетает очень высоко