My - Simon Benegas traduction en allemand

My

My eyes miss you so much
They are flowers seeking light
My lungs they crave your scent
My hands your skin
My lips your taste

Though my senses seem to be in pain
I turn my head to them and say
"Not falling for it"
You are here
"Not falling for it"
No suffering

I Am floating within
Floating with you
Blue skies ahead
I Am always present
Always in you
You're My shed

My feet they haven't stopped
Spinning and dancing since you showed up
My rib cage is wide open
Now the light flows through me like an ocean

And I'm always blissfully surprised
By the sunlight coming through your eyes

I Am floating with them
Floating with you
Blue Skies ahead
I Am always present
Always in you
You're my shed

You're My my my my Shed

Meine

Meine Augen vermissen dich so sehr
Sie sind wie Blumen, die nach Licht suchen
Meine Lungen sehnen sich nach deinem Duft
Meine Hände nach deiner Haut
Meine Lippen nach deinem Geschmack

Obwohl meine Sinne zu schmerzen scheinen
Wende ich mich ihnen zu und sage
„Ich falle nicht darauf herein“
Du bist hier
„Ich falle nicht darauf herein“
Kein Leiden

Ich schwebe innerlich
Schwebe mit dir
Blauer Himmel voraus
Ich bin immer gegenwärtig
Immer in dir
Du bist mein Schutz

Meine Füße haben nicht aufgehört
Sich zu drehen und zu tanzen, seit du aufgetaucht bist
Mein Brustkorb ist weit geöffnet
Jetzt fließt das Licht durch mich wie ein Ozean

Und ich bin immer glückselig überrascht
Vom Sonnenlicht, das durch deine Augen kommt

Ich schwebe mit ihnen
Schwebe mit dir
Blauer Himmel voraus
Ich bin immer gegenwärtig
Immer in dir
Du bist mein Schutz

Du bist mein, mein, mein, mein Schutz