Oh My - Simon Benegas traduction en allemand

Oh My

Oh my
He says as he rolls up
The curtains from his house
The kettle's boiling now
It's Old
But inside it the water's never cold

He walks
Through the sidewalk the same way
He did yesterday
It never tires him
Its slow
But he can chase a butterfly if it shows
If it snows
He can watch the snowflakes dancing slowly Down

He'll never miss it
He'll never miss it
He'll never miss it
He never will

At night
He pulls a chair aside
To watch the Sun in the Western Sky
In colors say goodbye
He let's go
Of every thought that's knocking on the door
Right then
He smiles as every atom from within connects

He'll never miss it
He'll never miss it
He'll never miss it
He never will

Oh my
He says and pulls aside
The bed sheets and lies down
Get's ready for the next Day

Oh Meine Liebe

Oh Meine Liebe
Sagt er, als er die Vorhänge
Von seinem Haus hochrollt
Der Kessel kocht jetzt
Er ist alt
Aber darin ist das Wasser niemals kalt

Er geht
Über den Bürgersteig, genauso
Wie er es gestern tat
Es ermüdet ihn nie
Es ist langsam
Aber er kann einen Schmetterling jagen, wenn er sich zeigt
Wenn es schneit
Kann er die Schneeflocken beobachten, wie sie langsam heruntertanzen

Er wird es nie vermissen
Er wird es nie vermissen
Er wird es nie vermissen
Er wird es niemals

Nachts
Zieht er einen Stuhl beiseite
Um die Sonne am Westhimmel zu beobachten
Wie sie sich in Farben verabschiedet
Er lässt los
Jeden Gedanken, der an die Tür klopft
Genau dann
Lächelt er, während sich jedes Atom von innen verbindet

Er wird es nie vermissen
Er wird es nie vermissen
Er wird es nie vermissen
Er wird es niemals

Oh Meine Liebe
Sagt er und zieht beiseite
Die Bettlaken, und legt sich hin
Macht sich bereit für den nächsten Tag