Paroles et traduction Simon Dominic - 짠해 (Cheerz)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It
goes
1,
2 난
비틀비틀
Он
идет
1,
2,
я
кручу.
3,
4 넌
빙글빙글
3,
4 Ты
звереешь.
5,
6 인생은
시들시들
5,
6 Жизненных
Стихотворений
7,
8 우리는
징글징글
7,
8 мы
звеним.
정신챙겨
마,
친구야
니
기분
알어
Не
сходи
с
ума,
приятель,
я
знаю,
что
ты
чувствуешь.
잠에서
깰
때마다
마음은
불안정
Разум
неустойчив
всякий
раз,
когда
ты
пробуждаешься
ото
сна.
다
견뎌내고
발품
팔기
바쁜
이
때
고달픈
Терпение
и
продажа
заняты
в
это
время
высокий
месяц
открыт
너의
한풀이
들으면서
나도
한풀
꺾이는데,
Когда
ты
услышишь
меня,
я
разобью
их
всех.,
이런
고생이
주는
보답은?
Как
насчет
беспокойной
награды?
달리고
달려도
제자리인
마라톤을
뛴
소감은?
Что
ты
чувствуешь,
когда
бежишь
и
бежишь
марафон?
야
야
이런
얘기해봤자
Эй,
эй,
эй,
эй!
답없이
끝나는
거
잘
알잖아
자,
자
Ты
знаешь,
что
все
заканчивается
без
ответа.
니
인생도
기분도
한
잔에
말아드셔
Твоя
жизнь,
твое
настроение,
твоя
выпивка.
하고픈
말이
있어도
혀가
말
안듣죠
Если
тебе
есть
что
сказать,
Ты
не
слышишь
своего
языка.
내가
오늘
니
챙길게
밖에
택시
많어
Я
отвезу
тебя
сегодня,
там
много
такси.
계산
걱정하지마
나
오늘
캐시
많어
Не
беспокойся
о
подсчете,
сегодня
у
меня
много
тайников.
짠해
마,
널
보니
내가
다
짠해
Не
будь
соленой,
посмотри
на
себя,
я
вся
соленая.
이렇게
또
언제
보겠노?
빨리
한잔해
Когда
ты
увидишь
это
снова?
오늘
우리는
개보다는
꽐라
코스프레
Сегодня
у
нас
плотный
косплей,
а
не
собака.
오늘
우리는
개보다는
꽐라
코스프레
Сегодня
у
нас
плотный
косплей,
а
не
собака.
한
잔
두
잔
술술
넘어갈
때마다
Каждый
раз,
когда
ты
выпиваешь
рюмку-другую.
꼬였던
날들이
풀리고
Запутанные
дни
распутываются.
기분
끝내줘
눈이
풀리고
oh
О,
Боже
мой!
한
잔
두
잔
슬슬
취해갈
때마다
Каждый
раз,
когда
я
выпиваю
рюмку-другую,
이
놈의
인생이
다시
보이고
Я
снова
вижу
его
жизнь.
눈물
대신
침을
흘리고
oh
Вместо
слез-слюни.
Say
짠해
hey
짠해
Скажи:
ткать,
Эй,
ткать.
무슨
말이
더
필요하겠어
Мне
нужно
нечто
большее.
Say
짠해
hey
짠해
Скажи:
ткать,
Эй,
ткать.
잔이
비었잖아
마,
빨리
따라라라라라라라
Не
надо,
быстро
следуй
за
мной.
Say
짠해
hey
짠해
Скажи:
ткать,
Эй,
ткать.
무슨
말이
더
필요하겠어
Мне
нужно
нечто
большее.
Say
짠해
hey
짠해
Скажи:
ткать,
Эй,
ткать.
노래나
부르자고
크게
라라라라라라라라
Давайте
споем
это,
давайте
назовем
это
громко.
에라
모르겠다
내일
일
가야
되는데
Мне
нужно
идти
на
работу
завтра.
니
얘기
더
들어줄게
나는
젠틀맨
Я
расскажу
вам
о
вас,
джентльмен.
어머니
전화는
받어
걱정하시니까
Ты
беспокоишься
о
том,
чтобы
получить
телефон
своей
матери.
오늘따라
유난히
니
상태는
시니컬
На
сегодняшний
день
ваше
состояние
уникально.
뭐
때문이야?
뭐가
널
다운시켜
В
чем
дело,
в
чем
дело?
세상이
차가워질수록
넌
진땀
식혀
Чем
холоднее
становится
мир,
тем
холоднее
становишься
ты.
억울해마,
없었잖아
세상에게
따진
적
Нет,
нет,
нет,
нет,
никогда
не
завоевывал
мир.
용감한
술자리.
이곳이,
유일한
안식처
Храброе
пьянство
- это
единственное
святилище.
참으면
병
돼
임마,
울어도
된다
Если
ты
болен,
ты
можешь
плакать.
친구끼리
뭐
부끄럽노?
됐다.
Какой
позор
для
твоих
друзей?
그간의
맘고생은
훌훌
털어버리시고
И
я
собираюсь
рассказать
тебе,
что
я
делаю.
앞에
있는
잔을
비우자
털어
머리
위로
ho!
Опорожните
чашку
перед
собой
и
взбейте
" Хо
" над
головой!
한
잔
두
잔
술술
넘어갈
때마다
Каждый
раз,
когда
ты
выпиваешь
рюмку-другую.
꼬였던
날들이
풀리고
Запутанные
дни
распутываются.
기분
끝내줘
눈이
풀리고
oh
О,
Боже
мой!
한
잔
두
잔
슬슬
취해갈
때마다
Каждый
раз,
когда
я
выпиваю
рюмку-другую,
이
놈의
인생이
다시
보이고
Я
снова
вижу
его
жизнь.
눈물
대신
침을
흘리고
oh
Вместо
слез-слюни.
자리에서
일어나기
전에
막잔
Как
раз
перед
тем,как
ты
встанешь
на
место.
지겨운
이
세상에
대한
막잔
Просто
остановка
для
этого
приторного
мира.
싫은
놈들
안주
삼아
또
막잔
Они
мне
не
нравятся.
맨날
막잔하자면서
끝이
안보이는
막잔
한잔
두잔
술술
넘어갈
때마다
Каждый
раз,
когда
я
захожу
выпить
стаканчик-другой,
я
не
вижу
конца.
꼬였던
날들이
풀리고
Запутанные
дни
распутываются.
기분
끝내줘
눈이
풀리고
oh
О,
Боже
мой!
한잔
두잔
슬슬
취해갈
때마다
Каждый
раз,
когда
я
выпиваю
рюмку-другую,
이
놈의
인생이
다시
보이고
Я
снова
вижу
его
жизнь.
눈물
대신
침을
흘리고
oh
Вместо
слез-слюни.
Say
짠해
hey
짠해
Скажи:
ткать,
Эй,
ткать.
무슨
말이
더
필요하겠어
Мне
нужно
нечто
большее.
Say
짠해
hey
짠해
Скажи:
ткать,
Эй,
ткать.
잔이
비었잖아
마,
빨리
따라라라라라라라
Не
надо,
быстро
следуй
за
мной.
Say
짠해
hey
짠해
Скажи:
ткать,
Эй,
ткать.
무슨
말이
더
필요하겠어
Мне
нужно
нечто
большее.
Say
짠해
hey
짠해
Скажи:
ткать,
Эй,
ткать.
노래나
부르자고
크게
라라라라라라라라
Давайте
споем
это,
давайте
назовем
это
громко.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.