Paroles et traduction Simon Dominic - ullah

ullah

이 나이 먹어도 나는 회전목마 위에
음악이 끝나기 전에는 절대 못 내리네
몇 번 말을 타고, 얼마를 돌았는지 몰라도
지켜봐 주는 엄마 덕에 문제없다고 두 손 다 놔도

난 아무리 센 척해도 여자 눈에는 귀여운가 봄
또 밤새고 안 먹고 해서 망가진 영혼과 몸
이런 날 보면 생기는 고마운 보호본능
혼자는 잘 못 자 누가 토닥 해줘야만 코를 고는
내 a.k.a는 애기석 쌈디 go child
더 이상 그만 그만 음악에 대한 고찰
여태껏 내가 원하는 대로 살아온 것 같지만
Nope, 내 삶이 내게 바라는 형태로 살아왔지 난
다시 이름 앞에 붙여 lil′ 이름 앞에 붙여 lil'
이룬 것 없이 남보다 먼저 찾아오는 1월
일에 재미를 잃어버린 뒤로 이 불만투성이는
못 내면 은퇴할 각오로 6월 15일로 d-day를
예정대로 발매가 됐다면 자 축하 하하
정기훈도 happy birthday, 짝짝짝
칭찬도 비난도 fuck it, 잠시 암실에서 free
하루만 걱정 없이 혼자 푹 자게 해줘 please

눈을 뜨면 옆에는
매일 새로운 보모들
한동안 자연스럽게
끊고 살았네 포르노도
시간아 날 거꾸로 먹어줘 얼라 얼라
같은 기분으로 살 때 I feel alive, alive
시간아 날 거꾸로 먹어줘 얼라 얼라
같은 기분으로 살 때 I feel alive, alive

입에 문 사탕은 funky flavor
내 손은 꾹 꾹 꾹 언제나 press the play button
무대 위는 kindergarten
생각만 해도 뛰듯 날듯 해
이제 나가 놀래 나가 놀래
그만 가둘래 방에 그만 가둘래 날 (알지?)
철드는 순간 더 크게 느낄 무게감

시간아 날 거꾸로 먹어줘 얼라 얼라
같은 기분으로 살 때 I feel alive, alive
시간아 날 거꾸로 먹어줘 얼라 얼라
같은 기분으로 살 때 I feel alive, alive
시간아 날 거꾸로 먹어줘 얼라 얼라
같은 기분으로 살 때 I feel alive, alive
시간아 날 거꾸로 먹어줘 얼라 얼라
같은 기분으로 살 때 I feel alive, alive

얼라 얼라 같은 기분으로 살 때 I feel alive, alive
얼라 얼라 같은 기분으로 살 때 I feel alive, alive

ullah

Even at this age, I'm on the carousel
and I can't get off until the music stops
I don't know how many times I've ridden it or how many times it's spun
but thanks to my mom watching over me, I'm okay and I can let go with both hands

No matter how tough I pretend to be, I'm so cute in the eyes of a woman
I've also stayed up all night and not eaten, so my soul and body are wrecked
On days like this, I feel grateful for your protective instinct
I can't sleep well alone. I need someone to pat me and tell me to go to sleep
My a.k.a. is "child seat" Sammy go child
No more reflection on music
I think I've lived my life the way I wanted to so far
Nope, my life has lived the way I wanted it to
Add "lil'" to the front of my name again
January comes sooner than for others without anything accomplished
I've been unhappy since I lost interest in my work
I set a d-day of June 15 with the determination to retire if I couldn't overcome this
If the release was on schedule, congratulations to myself haha
Happy birthday to Jung Ki-hoon, clap clap
Fuck the praise and the criticism, I'm free from that darkroom for a while
Let me sleep alone without worries for just one day please

When I open my eyes, there are
New nannies every day
I've naturally been
Quitting porn for a while
Time, eat me backwards, ala ala
When I live with the same feeling, girl, I feel alive, alive
Time, eat me backwards, ala ala
When I live with the same feeling, girl, I feel alive, alive

The candy in my mouth is funky flavor
My hands press the play button all the time
The stage is kindergarten
Just thinking about it makes me feel like jumping and flying
I'm going out to play, I'm going out to play
I'm going to stop keeping you in my room (you know?)
The weight I'll feel when it wears off will be even greater

Time, eat me backwards, ala ala
When I live with the same feeling, girl, I feel alive, alive
Time, eat me backwards, ala ala
When I live with the same feeling, girl, I feel alive, alive
Time, eat me backwards, ala ala
When I live with the same feeling, girl, I feel alive, alive
Time, eat me backwards, ala ala
When I live with the same feeling, girl, I feel alive, alive

Ala ala, when I live with the same feeling, girl, I feel alive, alive
Ala ala, when I live with the same feeling, girl, I feel alive, alive