Paroles et traduction Simon Dominic - The Chyper 2012
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Chyper 2012
Сайфер 2012
Yeah,
this
is
CYPHER
Да,
это
САЙФЕР
Epik
Got
my
back
Epik
меня
поддерживает
Double
D
got
my
back
Double
D
меня
поддерживает
가장
뜨거운
일을
끝낸
후,
반응은
다
했네
했어
После
того,
как
самое
горячее
дело
сделано,
все
только
и
говорят,
что
справился
그래
제대로
해줬지
Да,
я
сделал
это
как
надо,
детка
승자의
냄새가
뱄네
맨손으로
Запах
победителя
исходит
от
моих
голых
рук
저
밑바닥
에서부터
지금
여기까지
С
самого
дна
и
до
сих
пор
Top
까진
안가도
여자들은
나한테
뻑이가지
Даже
если
я
не
на
вершине,
девчонки
от
меня
без
ума
난
언제나
센스있어
그래서
dope해
또
독해
Я
всегда
остроумен,
поэтому
я
крут
и
силен
똑똑해서
살아남은거
아냐
절대
내방
곳곳엔
Я
выжил
не
благодаря
уму.
Абсолютно.
В
каждом
уголке
моей
комнаты
고독에,
고통해
Одиночество,
боль...
많은
자국들이
찍혀있지
...оставили
множество
следов
나
하나
때문에
멍청한
너의
가족들은
지쳐있지
Из-за
меня
твоя
глупая
семья
измучена
일은
다
내꺼
내가
쉴
때
너도
Rest
In
Peace해
Вся
работа
моя.
Когда
я
отдыхаю,
ты
тоже
можешь
Rest
In
Peace
어울리지도
않는
명품
Неподходящая
тебе
роскошь...
비싼
옷깃
세울
생각은
접어
너나
망한
선배나
실패한
걔나
걔나
다
비슷해요
...забудь
о
мысли
выставить
воротник
дорогого
пальто.
Ты,
твой
неудавшийся
предшественник,
он,
и
он
— все
вы
одинаковы
내가
PD들과
곡이나
빚을
때
Пока
я
пишу
треки
с
продюсерами
넌
엄마한테도
빚을
내요
Ты
занимаешь
деньги
даже
у
мамы
느낌
SO
GOOOD!!
Чувствую
себя
ПРЕВОСХОДНО!!
믿음직한
오
승환
글러브
Надежная
перчатка
О
Сын
Хвана
솜방망이
농락하는
나의
묵직한
돌
직구
플로우
Мой
тяжелый,
прямой,
как
камень,
флоу
играет
с
ватной
битой
음악이란
놀이에
미친
놈이야
Я
парень,
помешанный
на
игре
под
названием
музыка
난
거부할게
자기복제
포비아
Я
откажусь
от
самокопирования.
У
меня
фобия
시대의
흐름을
흡수하는
솜이지만
Я
как
хлопок,
впитывающий
дух
времени
꽉쥐면
흐르는건
노력의
땀이야
Но
если
сжать
меня
крепко,
то
потечет
пот
моих
усилий
빼빼마른
몸매에서
깊게
뿜어나오는
강단
Из
моего
худого
тела
исходит
глубокая
сила
воли
행동발달
상황은
근면성실
Мой
девиз
— трудолюбие
и
усердие
성적표는
매번
차트에서
상단
Мой
табель
успеваемости
— это
верхние
строчки
чартов
여자들의
환상
(uh)
번득이는
감각
(oh
yeah!)
Фантазия
девушек
(ух),
сверкающее
чутье
(о
да!)
구린음악으로
더부룩한
체기를
산산조각내는
탄산
RIGHT
Газировка,
которая
разбивает
вдребезги
тяжесть
в
желудке
от
плохой
музыки,
ВЕРНО?
풋내기들
앵앵거리면
귀가
먹먹해서
뒷골
땡겨
Когда
эти
молокососы
ноют,
у
меня
звенит
в
ушах
и
болит
затылок
우리
무대를
보고나면
사람들은
골골대고
어깨
땡겨
После
нашего
выступления
у
людей
ломит
все
тело
и
болят
плечи
난
느낌있는
유부남
Я
стильный
женатый
мужчина
날보면
애엄마의
등줄기처럼
애가타
Когда
ты
видишь
меня,
ты
вся
горишь,
как
спина
молодой
мамаши
음악은
내
놀이터
Музыка
— моя
площадка
для
игр
밤새
뛰어노는
철부지
어린애
같아
Я
как
беззаботный
ребенок,
играющий
всю
ночь
напролет
Let's
dance
like
a
Future
liger!
Давай
танцевать
как
будущий
лигр!
I'm
sick,
I'm
sorry
Я
крут,
извини
욕을
누가
나만큼
맛있게
먹니
Кто,
кроме
меня,
может
так
вкусно
материться?
뽀로로가
네
친구다
Твой
друг
— Пороро
애들아
날
피해가
Детишки,
обходите
меня
стороной
미간
주름
꼬인거
펴주기
전에
집에가
Идите
домой,
прежде
чем
я
разглажу
морщины
между
вашими
бровями
어른
부르고
일러
Позови
взрослых
и
пожалуйся
열받아봤자
BOY
너
Как
бы
ты
ни
кипятился,
МАЛЬЧИК,
ты...
와는
끝을
볼
것도
없어
...для
меня
ничто.
Даже
не
стоит
моего
внимания
내가
무너지는건
Even
Мое
падение
— это
что-то,
что
even
존
레논
can't
imagine
Джон
Леннон
не
мог
себе
представить
비트를
죽이는
내랩은
마크
채프먼
Мой
рэп,
убивающий
бит,
— это
Марк
Чэпмен
난
새처럼
FLY
Я
летаю,
как
птица
귀가
모이잖아
Все
взгляды
прикованы
ко
мне
넌
스티비
원더가
봐도
없어
보이잖아
Даже
Стиви
Вандер
заметил
бы,
какой
ты
жалкий
세상이
내게
말해
고개
숙여
어서
Мир
говорит
мне:
"Склони
голову,
живо!"
난
목에
깁스
baby
끄떡없어
У
меня
гипс
на
шее,
детка,
мне
все
нипочем
내
입에
묶여있던
chain
받아가
Забирай
цепь,
которая
была
у
меня
на
языке
창살에
가둘
수가
없는
플로우
Мой
флоу
не
запереть
за
решеткой
내가
JAIL
잘
나가!
Я
отлично
себя
чувствую
в
ТЮРЬМЕ!
Yeah
Mithra
Jin
CYPHER
yeah
Да,
Mithra
Jin
САЙФЕР,
да
누구는
끝이라고
말했고
끝이기를
바랬지
Кто-то
сказал,
что
это
конец,
и
хотел,
чтобы
это
был
конец
한
때
나도
화살
세례가
그치기를
바랬지
Одно
время
и
я
хотел,
чтобы
град
стрел
прекратился
시간
지나면
알겠지
하늘은
파랬지
Время
пройдет,
и
ты
поймешь.
Небо
было
голубым
우리
가슴에
멍처럼
눈
뜨고
당했지
Мы
получили
удар
в
грудь,
как
синяк,
с
открытыми
глазами
멍들어도
맹수
like
a
표범
В
синяках,
но
хищный,
как
леопард
아직도
죽여주니까
봐줘
난
초범
Я
все
еще
крут,
так
что
прости
меня,
я
новичок
또
다시
모험
И
снова
приключение
제대로
탔지
Я
как
следует
разогнался
다친만큼
안전하게
가
모범
Я
еду
безопасно,
насколько
это
возможно
после
травмы.
Я
примерный
어쨋든
상처는
났지만
라식
В
любом
случае,
рана
зажила,
как
после
лазерной
коррекции
미래는
더
잘보이지만
내겐
아직
Будущее
видится
четче,
но
мне
еще
갈
길이
멀어
Предстоит
пройти
долгий
путь
곧
입이
딱하고
벌어질
Скоро
твой
рот
раскроется
от
удивления
음식
차릴게
겁
먹지마
의심은
덜어
Я
приготовлю
угощение.
Не
бойся,
отбрось
сомнения
내가
발
붙인
바닥이
불이던
물이던
Неважно,
огонь
или
вода
под
моими
ногами
대중들의
시선이
내게는
꿀이던
죽이던
Неважно,
мед
или
яд
для
меня
взгляды
публики
상관없어
내눈
아직
부리부리해
Мне
все
равно.
Мои
глаза
все
еще
широко
открыты
내
열정은
7성급
으리으리해
Моя
страсть
— 7-звездочная,
роскошная
난
쉴틈없이
Rhyme을
깎는
성실한
목수
Я
трудолюбивый
плотник,
без
устали
оттачивающий
рифмы
벌써
세상에
백
곡이
넘어버린
곡
수
У
меня
уже
больше
сотни
песен
모든
play
hater
헐
뜯는
aligator
Всем
ненавистникам,
всем
злопыхателям
들어봐
지금부터
시작되는
복수
Слушайте,
вот
начинается
моя
месть
난
말로
널
울려
Я
заставлю
тебя
плакать
словами
어린애를
울리듯
Как
будто
я
обидел
ребенка
네
자존심을
구겨
Я
сомну
твое
самолюбие
마치
껌
종이를
구기듯
Как
будто
комкаю
обертку
от
жвачки
몇
명
안되는
네
팬들의
마음도
쉽게
훔쳐
Я
легко
украду
сердца
твоих
немногочисленных
фанатов
마치
돈주앙이
여자의
마음을
훔치듯
Как
Дон
Жуан
крадет
сердца
женщин
내
음반은
항상
신선함의
수식
Мои
альбомы
всегда
свежи
네
CD는
말라
비틀어져
안팔리는
수시
Твой
CD
засох
и
не
продается
끝
없는
신보의
출시
Бесконечный
выпуск
новых
альбомов
난
마치
fireman
꺼트리지
네
열정의
불씨
Я
как
пожарный,
тушу
пламя
твоей
страсти
끝
없이
움직여
난
히딩크의
러시아
Я
в
постоянном
движении,
как
сборная
России
под
руководством
Хиддинка
행운마저도
나와는
같은
길을
가는
벗이야
Даже
удача
— мой
друг,
идущий
со
мной
одним
путем
내
심장이
뛰는
한
넌
언제나
2류
Пока
бьется
мое
сердце,
ты
всегда
будешь
второсортным
넌
열심히
뛰어
나는
탈게
상승
기류
Ты
бежишь
изо
всех
сил,
а
я
лечу
на
восходящем
потоке
Yeah,
it's
real
GANGNAM
STYLE!
Да,
это
настоящий
GANGNAM
STYLE!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.