Paroles et traduction Simon Dominic - 정진철 Jung Jin Chul

나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
명절 때마다 조카들에게 선물해주던 비싼 옷
8살 6살짜리 옷장엔 대부분 시장 꺼
일 년에 한두 번 누리는 사치스러운 행복이자 멋
그가 오는 날엔 구서 사진관 홀은 런웨이가 돼
1층에 의상실 고모는 우릴 보고 아동복 모델 같대
스튜디오에 딸린 방 두 개가 네 식구가 먹고 자는 곳 그리고 암실
연탄실 옆 변소에 밤이 되면 초를 키고 나왔지
우리 집에 비해 삼촌 집은 오션뷰의 좋은 빌라
영화 한 편 보러 간 적 있었지 아마 인디아나 존스 1탄
돌싱이었던 그의 집엔 떠난 숙모의 흔적이 여기저기에
그런 어지러운 상황에도 우릴 데리고 하루 종일 여기저기에
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌은 패션 디자이너
나의 삼촌은 패션 디자이너
나의 삼촌은 패션 디자이너
나의 삼촌은 패션 디자이너
그는 오로지 여자 옷만 그리고 살았대 스케치북에
남포동 일대에 잘 나가던 업소 누나들이 주 고객
엄마가 선물로 받았던 퍼플 모피 코트
찝찝해선지 화려해서 그랬는지 한 번도 못 입고
부산에서 정진철 하면 좀 먹어주던 그 시기에
서울 진출까지 해버린 어느 날은 TV에
그 해의 패션 동향을 묻는 프로에도 나갔던 모습
자주 못 봐도 좋은 게 생기면 우리 집에 다 갖다 줬어
근데 행복한 건 진짜 얼마 안 가데
할머니가 쓰러진 소식은 얼마나 절망 같았게
가족 모두가 신경을 써도 모자랄 판에
삼촌이 전활 안 받네 어디론가 도망을 갔대
흠 할머니께서는 뇌출혈로 중환자실에 동시에 치매까지
퇴원 후 우리 방은 병실이 됐고
날마다 똥오줌 치우기 싫어 집에 가기 싫어했지
길바닥에 앉아 힘들게 미나리 팔아 모은 돈
1500 정도 삼촌이 사업 땜에 다 말아먹은 게
너무도 미안해서 자기 엄마 볼 낯이 없다고
행여나 돌아가시더라도 절대로
안타까운 건 아빠가 형제를 잃었다는 사실과
내가 슬펐던 건 앞으로 메이커 옷을 못 입을 거라는 상실감
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌 이름은 정진철 직업은 패션 디자이너
나의 삼촌은 패션 디자이너
나의 삼촌은 패션 디자이너
나의 삼촌은 패션 디자이너
나의 삼촌은 패션 디자이너
딱 한번 본 적 있거든 드라마에 나올 법한 기적을
할머니께서 잃었던 정신이 돌아오신 모습
치매를 극복하시고는 우리와 함께 10년을 가까이
임종 직전에 마지막으로 실종 신고를
진철이 진철이 이름을 끝까지 부르셨지만
경찰이 그의 집을 찾아갔을 땐 완전히 불 꺼진 다음
자취를 감춘 듯해 주소는 등본에 그대로인데
그가 먼저 우리를 찾아줄 거라는 기댄 없네
혹시나 TV 속에 나를 봤다면 기억이나 했을까 궁금해
죄책감 따위 느낄까 과연 뭐가 중요해 지금 그게
감감무소식인 삼촌이 고맙긴 해
이렇게라도 인생에 도움을 주네
사실 찾으면 좋고 못 찾아도 그만이네
뭐가 중요해 지금 그게
이 노래로 덕 볼 사람은 누구게
이 노래로 덕 볼 사람은 누구게
이 노래로 덕 볼 사람은 누구게
이 노래로 덕 볼 사람은 누구게
이 노래로 덕 볼 사람은 누구게
이 노래로 덕 볼 사람은 누구게
이 노래로 덕 볼 사람은 누구게
이 노래로 덕 볼 사람은 누구게

Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Дорогая одежда, которую дарили моей племяннице каждый праздник.
8-летний 6-летний гардероб, самый продаваемый.
Роскошное счастье и красота раз или два в год.
В тот день, когда он придет, зал библиотеки станет взлетной полосой.
На 1-м этаже комнаты тетя увидела нас и детскую одежду моделей, как у современных.
Две комнаты-студии, где ваша семья ест и спит, и темная комната.
Ночью у меня свеча в туалете рядом с брикетами.
Наш дом по сравнению с домом дяди-океан хорошей виллы.
Я был в кино, может, в Индиане Джонсе.
Был знак, что тетя покинула его дом, дольсинг, повсюду.
Даже в такой неловкой ситуации мы проводим весь день.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Мой дядя-модельер.
Мой дядя-модельер.
Мой дядя-модельер.
Мой дядя-модельер.
Он носил только женскую одежду и жил в альбоме для набросков.
Моя сестра, работавшая в районе Нампонга, была главным заказчиком.
Мама получила в подарок пурпурную шубу.
Я никогда не носила его, потому что была такой великолепной.
Когда я был в Пусане, я немного поел.
Однажды я поехал в Сеул к телевизору.
В этом году модные тенденции спросить, как даже я был.
Если есть что-то хорошее, что ты не видишь часто, я привел тебя ко мне домой.
Но я не очень счастлива.
Как отчаянно было слышать ее падение.
Мне плевать на свою семью.
Твой дядя не отвечает на звонки, он куда-то ушел.
МММ, она кровоточит из мозга в реанимацию одновременно, до слабоумия.
После выписки наша комната стала больничной палатой.
Я не хочу мочиться каждый день, я ненавижу возвращаться домой.
Я сижу на земле и продаю бабки.
Около полутора тысяч дядей не ведут дела.
Мне так жаль, я не думаю, что смогу увидеть твою мать.
В смысле, если ты вернешься, ты никогда не сможешь этого сделать.
Мне жаль, что ты потерял своего брата.
Мне было грустно от того, что я не могла носить одежду своего создателя в будущем.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Моего дядю зовут Jung Jin-Chul, профессия модельера.
Мой дядя-модельер.
Мой дядя-модельер.
Мой дядя-модельер.
Мой дядя-модельер.
Я видел чудо драмы.
Ее потерянный дух вернулся.
Преодолей слабоумие и приблизься к 10 годам с нами.
Смертная ложа на грани, наконец, объявлена пропавшей.
Джин-Чхоль назвал свое имя до конца.
Полиция найдет его дом, когда он полностью выключит свет.
Адрес такой же, как у зарегистрированной версии.
Я не жду, что он найдет нас первым.
Интересно, видел ли я когда-нибудь себя по телевизору?
Важно то, что ты чувствуешь себя виноватым.
Я ценю своего дядю.
Ты помогаешь мне в моей жизни.
Я не могу его найти, я не могу его найти.
Что важно, так это сейчас.
Кто видит добродетель этой песни?
Кто видит добродетель этой песни?
Кто видит добродетель этой песни?
Кто видит добродетель этой песни?
Кто видит добродетель этой песни?
Кто видит добродетель этой песни?
Кто видит добродетель этой песни?
Кто видит добродетель этой песни?