Paroles et traduction Simon Dominic feat. Pharoahe Monch - Simon Says
니
잘난
plan
A는
내
하찮은
plan
B
Your
fancy
plan
A
is
my
humble
plan
B
성공은
내
드라마
전
시즌
중에
고작
하나의
에피
Success
is
just
one
episode
in
all
the
seasons
of
my
drama
내
꿈은
여전히
랩퍼
so
니
꿈도
영원히
내꺼
My
dream
is
still
a
rapper
so
your
dream
will
forever
be
mine
넌
그냥
내
메인
무대
전에
분위기
메이커,
yuh
You’re
just
a
hype
man
before
my
main
stage,
yuh
Too
many
rappers
live
and
die
유행
따라
로테이션
Too
many
rappers
live
and
die
following
trends
in
rotation
난
어떤
스타일에
bar를
가든
고집하는
건
old-fashioned
No
matter
what
style
I
write
bars
in,
sticking
to
it
is
old-fashioned
Look
at
me
보는
그
자체로
쌈
구경
Look
at
me,
just
watching
me
is
like
watching
a
battle
영웅의
본색을
드러내는
중
얼굴도
약간
장국영
Revealing
my
true
colors
as
a
hero,
even
my
face
looks
a
bit
like
Leslie
Cheung
I'm
35
pretty
flacko
근데
얼빠는
bye
I'm
35
pretty
flacko
but
adios
to
the
fools
내가
외모
빨이라니
닥쳐
실력이
우선
certified
Don't
tell
me
I’m
a
pretty
boy,
shut
up,
my
skills
are
certified
물론
좀
생긴
것도
맞어
lyrically
handsome
Of
course
I'm
a
little
handsome,
lyrically
handsome
내가
반했던
힙합은
이런
느낌의
anthem
The
hip-hop
I
fell
in
love
with
was
this
kind
of
anthem
난
랩하는
버질
아블로
꼬추들까지
나
보고
옵화
I'm
the
rapping
Virgil
Abloh,
even
the
hunchbacks
want
to
align
their
spine
when
they
see
me
야
야
내
존재는
니네
기준보다
훨씬
더
높아
Darling,
my
existence
is
on
a
whole
other
level
than
your
standards
투어는
부산
먼저
하고파
애프터는
아웃풋
I
want
to
do
the
tour
in
Busan
first
and
after
party
at
Output
DARKROOM
나온
후부터
round
2 still
reppin'
AOMG
Reppin'
AOMG
still
round
2,
ever
since
I
came
out
of
DARKROOM
사이먼
왈
왈
왈
Simon
says,
says,
says
내
꼴리는
대로
살라고
니가
끌리든
말든
Live
your
life
the
way
you
want,
who
cares
if
you
get
dragged
along?
I'm
going
wild
for
the
night
I'm
going
wild
for
the
night
나
같은
놈은
세상에
오직
나뿐이라고
There’s
no
one
like
me
in
the
world,
they
say
Still
got
a
license
2 ill
Still
got
a
license
2 ill
쉴
틈
없이
밤을
새고
또
일
Burning
the
midnight
oil,
working
all
night
Still
got
a
license
2 ill
Still
got
a
license
2 ill
쉴
틈
없이
밤을
새고
또
일
Burning
the
midnight
oil,
working
all
night
Chronicles
of
a
conversation
to
disarm
a
nation
Chronicles
of
a
conversation
to
disarm
a
nation
I'm
a
combination
of
a
curse
and
an
ancient
abomination
I'm
a
combination
of
a
curse
and
an
ancient
abomination
Words
will
burst
into
flames
to
hurt
any
denomination
Words
will
burst
into
flames
to
hurt
any
denomination
Rewind
the
time
gem,
I'm
already
the
best
at
that
Rewind
the
time
gem,
I'm
already
the
best
at
that
I
drop
jewels
then
play
Rubik's
cube
with
the
Tesseract
I
drop
jewels
then
play
Rubik's
cube
with
the
Tesseract
Erase
the
global
dichotomy
Erase
the
global
dichotomy
Chronologically
hand
the
impoverished
economic
stability
Chronologically
hand
the
impoverished
economic
stability
Until
they
win
then
I'll
give
them
total
autonomy
Until
they
win
then
I'll
give
them
total
autonomy
Honestly,
the
God'll
be
modest
Honestly,
the
God'll
be
modest
And
bless
the
people
with
a
logical
way
out
of
their
own
poverty
And
bless
the
people
with
a
logical
way
out
of
their
own
poverty
Honorable
anomaly
phenomenon
Honorable
anomaly
phenomenon
Slick
enough
to
con
a
comic
performing
comedy
at
comic
con
Slick
enough
to
con
a
comic
performing
comedy
at
comic
con
So
no
biters,
no
vultures
So
no
biters,
no
vultures
문화를
위해서
For
the
culture
We
do
it
for
the
culture
We
do
it
for
the
culture
We
do
it
for
the
culture
We
do
it
for
the
culture
Simon
says
get
the
fuck
up
Simon
says
get
the
fuck
up
We
do
it
for
the
culture
We
do
it
for
the
culture
Simon
says
get
the
fuck
up
Simon
says
get
the
fuck
up
사이먼
왈
왈
왈
Simon
says,
says,
says
내
꼴리는
대로
살라고
니가
끌리든
말든
Live
your
life
the
way
you
want,
who
cares
if
you
get
dragged
along?
I'm
going
wild
for
the
night
I'm
going
wild
for
the
night
나
같은
놈은
세상에
오직
나뿐이라고
There’s
no
one
like
me
in
the
world,
they
say
Still
got
a
license
2 ill
Still
got
a
license
2 ill
쉴
틈
없이
밤을
새고
또
일
Burning
the
midnight
oil,
working
all
night
Still
got
a
license
2 ill
Still
got
a
license
2 ill
쉴
틈
없이
밤을
새고
또
일
Burning
the
midnight
oil,
working
all
night
I
got
nothin',
just
bluffin'
I
got
nothin',
just
bluffin'
허세로울
때에
내가
제일
낫대
I'm
the
best
when
I'm
faking
it
I
got
nothin',
just
bluffin'
I
got
nothin',
just
bluffin'
허세로울
때에
내가
제일
낫대
I'm
the
best
when
I'm
faking
it
I
got
nothin',
just
bluffin'
I
got
nothin',
just
bluffin'
허세로울
때에
내가
제일
낫대
I'm
the
best
when
I'm
faking
it
I
got
nothin',
just
bluffin'
I
got
nothin',
just
bluffin'
허세로울
때에
내가
제일
낫대
I'm
the
best
when
I'm
faking
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.