Paroles et traduction Simon Emanuel - Vansinne & stolthet

Vansinne & stolthet

Det här är profetia, det här står redan skrivet.
Hela livet har pekat hitåt om du ser arkivet.
Du får ursäkta mina mellodramatiska drag.
Biprodukter av vår sällan sympatiska stad.
Kom in på samma grej jag kommer ta farväl på.
Hat är inte min fitta - aldrig varit min klädkod.
Stannar på en annan tråd, skuren från ett annat tyg.
Mina sömmar är större.
Översatt: Mina drömmar är större.
Se på blicken om din värld är liten.
Claima rap-eliten, som du var värd den titeln.
Men nog med dessa luddiga inviter,
Men jag är på era hälar, ja som ludd i era sneakers.
På mitt sanningsserum, ja på mitt magnum opus.
Känslor är blandade, men låt dem aldrig blanda ihop oss.
Taro bad mig döda dem den här gången.
Med det sagt - Välkommen!

Mitt vansinne, min stolthet.
Min stolthet är mitt vansinne.
Mitt vansinne, min stolthet.
Min stolthet är mitt vansinne.
Säg till dem!
Säg till dem!

Det här är profetia, det här står redan skrivet.
Hela livet har pekat hitåt, se arkivet.
Mitt liv är vansinne och stolthet.
Snövita 1: or som det är 03.
Inga tall-tees, begraver dem i dåtid,
Tillsammans med tvivlarna.
Gatsby, viva la vida.
Återupplivar blockbusters av mina laster.
En ny långfilm för dessa fucking cineaster.
Inget vackert, jag lovar dig, inget vackert,
Inga pasuer, inga klappor, inte någon som skriker - klipp!
Alla ramaskrin, alla pratar vi,
Men de kan knappt ens stava team.
Jag vill se alla mina dela panoramavyn,
Samma grej sedan jag var ny.
(Samma, samma, samma, samma)
Ja, innan de skadade min syn.
Rosie bad mig döda dem den här gången.
Med det sagt - välkommen!

Mitt vansinne, min stolthet.
Min stolthet är mitt vansinne.
Mitt vansinne, min stolthet.
Min stolthet är mitt vansinne.
Säg till dem!
Säg till dem!

Безумие и гордость

Это пророчество, это уже написано.
Вся жизнь указывала сюда, если ты взглянешь на архив.
Прости мои мелодраматические замашки.
Побочные продукты нашего не всегда дружелюбного города.
Затронул ту же тему, с которой я прощаюсь.
Ненависть не моя сущность — никогда не была моим стилем.
Остаюсь на другой линии, скроенной из другой ткани.
Мои швы крепче.
Иначе говоря: Мои мечты масштабнее.
Посмотри на этот взгляд, если твой мир мал.
Претендую на рэп-элиту, как будто я достоин этого титула.
Но хватит этих расплывчатых приглашений,
Но я наступаю вам на пятки, как пух в ваших кроссовках.
Под моей сывороткой правды, под моим magnum opus.
Чувства смешанные, но пусть они никогда нас не перепутают.
Таро велело мне убить их на этот раз.
С этим сказано — Добро пожаловать!

Мое безумие, моя гордость.
Моя гордость — это мое безумие.
Мое безумие, моя гордость.
Моя гордость — это мое безумие.
Скажи им!
Скажи им!

Это пророчество, это уже написано.
Вся жизнь указывала сюда, взгляни на архив.
Моя жизнь — это безумие и гордость.
Белоснежные Air Force 1, как в 2003-м.
Никаких футболок, хороню их в прошлом,
Вместе с сомневающимися.
Гэтсби, viva la vida.
Возрождаю блокбастеры из моих пороков.
Новый полнометражный фильм для этих чертовых киноманов.
Ничего красивого, обещаю тебе, ничего красивого,
Никаких пауз, никаких хлопков, никого, кто кричит — снято!
Все кричат, все мы говорим,
Но они едва ли могут написать слово "команда".
Я хочу, чтобы все мои разделили панорамный вид,
То же самое с тех пор, как я был молод.
(То же самое, то же самое, то же самое, то же самое)
Да, до того, как они испортили мне зрение.
Рози велела мне убить их на этот раз.
С этим сказано — добро пожаловать!

Мое безумие, моя гордость.
Моя гордость — это мое безумие.
Мое безумие, моя гордость.
Моя гордость — это мое безумие.
Скажи им!
Скажи им!