Paroles et traduction Simon & Garfunkel - Cards of Love
Shang-a
lang-a
lang
Шанг-а
ланг-а
ланг
(Shang-a
lang-a
lang,
shang-a
lang-a
lang
shang-a
lang-a
lang)
(Шанг-а
ланг-а
ланг,
шанг-а
ланг-а
ланг,
шанг-а
ланг-а
ланг)
Sha-la-la-la
la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла
Oop–dee–ooh
shower
top
Уп-ди-ух
под
душем
Sha-la-la-la
la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла
Oop–dee–ooh
shower
top
Уп-ди-ух
под
душем
Sha-la-la-la
la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла
Oop–dee–ooh
shower
top
Уп-ди-ух
под
душем
Cards
of
love.
Карты
любви.
Jack
(jack,
jack)
Валет
(валет,
валет)
Queen
(queen,
queen)
Дама
(дама,
дама)
King
(king,
king)
Король
(король,
король)
Cards
of
love.
Карты
любви.
I
was
king;
you
were
queen.
Я
был
королем;
ты
была
дамой.
Jack
stepped
in—in
between.
Валет
вмешался
— между
нами.
I
loved
you;
you
loved
me.
Я
любил
тебя;
ты
любила
меня.
Cards
of
love.
Карты
любви.
Jack
came
into
our
game;
Валет
присоединился
к
нашей
игре;
Broke
your
heart—it
was
plain.
Разбил
твое
сердце
— это
было
ясно.
He
tells
me
out
of
the
Он
говорит
мне
из
Cards
of
love.
Карт
любви.
I
really
loved
that
queen.
Я
по-настоящему
любил
эту
даму.
But
she
tells
me,
oh
so
mean,
Но
она
говорит
мне,
так
жестоко,
When
I
asked
her
for
her
hand,
Когда
я
попросил
ее
руку,
Jack
stepped
in
with
the
wedding
band.
Валет
вступил
с
обручальным
кольцом.
When
I
came
home,
she
wasn't
there.
Когда
я
вернулся
домой,
ее
не
было.
And
now
I'm
playing
solitaire.
И
теперь
я
играю
в
одиночестве.
No
more
king;
no
more
queen.
Нет
больше
королевы;
нет
больше
короля.
Cards
of
love.
Карты
любви.
Jack
(jack,
jack)
Валет
(валет,
валет)
Queen
(queen,
queen)
Дама
(дама,
дама)
No
(no,
no)
no
more
King.
Нет
(нет,
нет)
нет
больше
короля.
Oop-dee-ooh!
shower
top.
Уп-ди-ух!
Под
душем.
Oh-woh-oh-oh-oh-oh!
yeah!
О-во-о-о-о-о!
Да!
(repeat
and
fade)
(повторять
и
затихать)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.