Paroles et traduction Simon & Garfunkel - Motorcycle

Motorcycle

Brrrrmm, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Brrrrmm, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Brrrrmm, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Oh-oh, motorcycle
Well, I got around on a red motorcycle
(Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa)
And a day after school, I'm a motorcycle fool
Riding with my baby, don't you know I'm real cool
Goin' yeah-yeah, yeah-yeah, motorcycle
Brrrrmm, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Brrrrmm, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Brrrrmm, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Oh-oh, motorcycle
Come on with me baby on my red motorcycle
(Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa)
From here all around to the other side of town
Everywhere you go there's a motorcycle sound
Goin' yeah-yeah, yeah-yeah, motorcycle
Goin' 'round and around on my red motorcycle
(Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa)
Well, the way that I go everybody's gonna know
That you can't catch a motorcycle when he wants to go
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, motorcycle
Brrrrmm, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Brrrrmm, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Brrrrmm, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Oh-oh, motorcycle

Мотоцикл

Брррмм, па-па-па-па, па-па-па-па
Брррмм, па-па-па-па, па-па-па-па
Брррмм, па-па-па-па, па-па-па-па
Па-па-па-па-па, па-па-па-па
Па-па-па-па-па, па-па-па-па
О-о, мотоцикл
У меня есть красный мотоцикл
(Па-па-па-па-па, па-па-па-па)
И после школы я становлюсь дурой на мотоцикле
Катаюсь с моей девушкой, знаешь, я реально крут
Иду да-да, да-да, мотоцикл
Брррмм, па-па-па-па, па-па-па-па
Брррмм, па-па-па-па, па-па-па-па
Брррмм, па-па-па-па, па-па-па-па
Па-па-па-па-па, па-па-па-па
Па-па-па-па-па, па-па-па-па
О-о, мотоцикл
Поедем со мной, детка, на моем красном мотоцикле
(Па-па-па-па-па, па-па-па-па)
Отсюда по всему городу до другой стороны
Везде, куда бы ты не пошла, звучит звук мотоцикла
Иду да-да, да-да, мотоцикл
Катаюсь вокруг и вокруг на моем красном мотоцикле
(Па-па-па-па-па, па-па-па-па)
Путь, который я выбираю, знает каждый
Ты не сможешь догнать мотоцикл, когда он хочет уйти
Да-да-да-да-да, мотоцикл
Брррмм, па-па-па-па, па-па-па-па
Брррмм, па-па-па-па, па-па-па-па
Брррмм, па-па-па-па, па-па-па-па
Па-па-па-па-па, па-па-па-па
Па-па-па-па-па, па-па-па-па
О-о, мотоцикл