Paroles et traduction Simon & Garfunkel - So Long, Frank Lloyd Wright

So Long, Frank Lloyd Wright

So long, Frank Lloyd Wright
I can't believe your song is gone so soon
I barely learned the tune
So soon, so soon

I'll remember Frank Lloyd Wright
All of the nights we'd harmonize 'til dawn
I never laughed so long
So long, so long

Architects may come, and architects may go
And never change your point of view
When I run dry
I'll stop awhile and think of you

Architects may come and architects may go
And never change your point of view

So long, Frank Lloyd Wright
All of the nights we'd harmonize 'til dawn
I never laughed so long
So long, so long

So long, so long
So long, so long
So long
(So long already, Artie!)
So long

Au revoir, Frank Lloyd Wright

Au revoir, Frank Lloyd Wright
Je n'arrive pas à croire que ta chanson soit partie si vite
J'avais à peine appris la mélodie
Si vite, si vite

Je me souviendrai de Frank Lloyd Wright
De toutes les nuits où nous harmonisions jusqu'à l'aube
Je n'ai jamais autant ri
Au revoir, au revoir

Les architectes peuvent venir, et les architectes peuvent partir
Et ne jamais changer ton point de vue
Quand je serai à sec
Je m'arrêterai un moment et penserai à toi

Les architectes peuvent venir et les architectes peuvent partir
Et ne jamais changer ton point de vue

Au revoir, Frank Lloyd Wright
De toutes les nuits où nous harmonisions jusqu'à l'aube
Je n'ai jamais autant ri
Au revoir, au revoir

Au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir
Au revoir
(Au revoir déjà, Artie !)
Au revoir