Paroles et traduction Simon & Garfunkel - So Long, Frank Lloyd Wright

So Long, Frank Lloyd Wright

So long, Frank Lloyd Wright
I can't believe your song is gone so soon
I barely learned the tune
So soon, so soon

I'll remember Frank Lloyd Wright
All of the nights we'd harmonize 'til dawn
I never laughed so long
So long, so long

Architects may come, and architects may go
And never change your point of view
When I run dry
I'll stop awhile and think of you

Architects may come and architects may go
And never change your point of view

So long, Frank Lloyd Wright
All of the nights we'd harmonize 'til dawn
I never laughed so long
So long, so long

So long, so long
So long, so long
So long
(So long already, Artie!)
So long

Прощай, Фрэнк Ллойд Райт

Прощай, Фрэнк Ллойд Райт,
Не могу поверить, что твоя песня смолкла так скоро,
Я едва успел выучить мотив,
Так скоро, так скоро.

Я буду помнить тебя, Фрэнк Ллойд Райт,
Все те ночи, когда мы пели в унисон до рассвета,
Я никогда так долго не смеялся,
Так долго, так долго.

Архитекторы приходят и уходят,
И никогда не меняют твоей точки зрения.
Когда мой источник иссякнет,
Я остановлюсь на мгновение и подумаю о тебе.

Архитекторы приходят и уходят,
И никогда не меняют твоей точки зрения.

Прощай, Фрэнк Ллойд Райт,
Все те ночи, когда мы пели в унисон до рассвета,
Я никогда так долго не смеялся,
Так долго, так долго.

Так долго, так долго,
Так долго, так долго,
Так долго,
(Уже так долго, Арти!),
Так долго.