Paroles et traduction Simon & Garfunkel - We've Got a Groovy Thing Going On
Bad
news,
bad
news!
Плохие
новости,
плохие
новости!
I
heard
you're
packing
to
leave!
Я
слышал,
ты
собираешь
вещи,
чтобы
уехать!
I
come
arunning
right
over;
Я
подхожу
прямо
к
тебе;
I
just
couldn't
believe
it,
Я
просто
не
мог
в
это
поверить.
I
just
couldn't
believe
it.
Я
просто
не
мог
в
это
поверить.
Oh,
baby,
baby
О,
детка,
детка
You
must
be
out
of
your
mind.
Ты,
должно
быть,
не
в
своем
уме.
Do
you
know
what
you're
kicking
away?
Ты
знаешь,
что
ты
выбрасываешь?
We've
got
a
groovy
thing
goin',
baby,
У
нас
все
отлично,
детка,
We've
got
a
groovy
thing.
У
нас
все
отлично.
I
never
done
you
no
wrong,
Я
никогда
не
делал
тебе
ничего
плохого.
I
never
hit
you
when
you're
down,
Я
никогда
не
бью
тебя,
когда
ты
падаешь.
I
always
gave
you
good
loving,
Я
всегда
дарил
тебе
хорошую
любовь,
I
never
ran
around,
Я
никогда
не
бегал,
I
never
ran
around.
Я
никогда
не
бегал.
Oh,
baby,
baby
О,
детка,
детка
You
must
be
out
of
your
mind.
Ты,
должно
быть,
не
в
своем
уме.
Do
you
know
what
you're
kicking
away?
Ты
знаешь,
что
ты
выбрасываешь?
We've
got
a
groovy
thing
goin',
baby,
У
нас
все
отлично,
детка,
We've
got
a
groovy
thing.
У
нас
все
отлично.
There's
something
you
ought
to
know
Есть
кое-что,
что
ты
должен
знать.
If
you're
fixing
to
go,
Если
ты
собираешься
уходить,
I
can't
make
it
without
you;
Я
не
могу
сделать
это
без
тебя;
No
no
no
no,
no,
no,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
No
no
no
no,
no,
no,
no.
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Oh,
baby,
baby
О,
детка,
детка
You
must
be
out
of
your
mind.
Ты,
должно
быть,
не
в
своем
уме.
Do
you
know
what
you're
kicking
away?
Ты
знаешь,
что
ты
выбрасываешь?
We've
got
a
groovy
thing
goin',
baby,
У
нас
все
отлично,
детка,
We've
got
a
groovy
thing.
У
нас
все
отлично.
We've
got
a
groovy
thing
goin',
baby,
У
нас
все
отлично,
детка,
We've
got
a
groovy
thing.
У
нас
все
отлично.
Évaluez la traduction
1
So Long, Frank Lloyd Wright
2 Bridge Over Troubled Water
3 Mrs. Robinson
4 Punky's Dilemma
5 Fakin' It
6 7 O'clock News / Silent Night
7 Flowers Never Bend with the Rainfall
8 El Condor Pasa (If I Could)
9 Homeward Bound
10 Baby Driver
11 Scarborough Fair / Canticle
12 The Only Living Boy in New York
13 My Little Town
14 Kathy's Song
15 Cloudy
16 Bye Bye Love
17 Cecilia
18 The 59th Street Bridge Song
19 Keep the Customer Satisfied
20 Benedictus
21 Patterns
22 I Am a Rock
23 At the Zoo
24 Save the Life of My Child
25 A Hazy Shade of Winter
26 For Emily, Whenever I May Find Her
27 Leaves That Are Green
28 Peggy-O
29 Wednesday Morning, 3 A.M.
30 The Sun Is Burning
31 You Don't Know Where Your Interest Lies
32 April Come She Will
33 He Was My Brother
34 Old Friend/ Bookends
35 The Boxer (El Boxeador)
36 Program Open: America
37 We've Got a Groovy Thing Going On
38 Save the Live of My Child
39 The Boxer (El Boxeado)
40 The Sound of Silence - single version
41 Song for the Asking
42 The Dangling Conversation
2 Bridge Over Troubled Water
3 Mrs. Robinson
4 Punky's Dilemma
5 Fakin' It
6 7 O'clock News / Silent Night
7 Flowers Never Bend with the Rainfall
8 El Condor Pasa (If I Could)
9 Homeward Bound
10 Baby Driver
11 Scarborough Fair / Canticle
12 The Only Living Boy in New York
13 My Little Town
14 Kathy's Song
15 Cloudy
16 Bye Bye Love
17 Cecilia
18 The 59th Street Bridge Song
19 Keep the Customer Satisfied
20 Benedictus
21 Patterns
22 I Am a Rock
23 At the Zoo
24 Save the Life of My Child
25 A Hazy Shade of Winter
26 For Emily, Whenever I May Find Her
27 Leaves That Are Green
28 Peggy-O
29 Wednesday Morning, 3 A.M.
30 The Sun Is Burning
31 You Don't Know Where Your Interest Lies
32 April Come She Will
33 He Was My Brother
34 Old Friend/ Bookends
35 The Boxer (El Boxeador)
36 Program Open: America
37 We've Got a Groovy Thing Going On
38 Save the Live of My Child
39 The Boxer (El Boxeado)
40 The Sound of Silence - single version
41 Song for the Asking
42 The Dangling Conversation
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.