Paroles et traduction Simon Grossmann - Fondo del Mar

Fondo del Mar

A ti siempre yo te quiero ver
Hasta el ultimo segundo de mi ser
Ya mis huesos no saben que hacer
Si pararse o desvanecerse otra vez
Ay ay ay
Ay ay ay

Ya se me hizo tarde
Esperando tu mensaje si me vas a responder
La canción que te mande
Si te gusta es para ti, y si no también

La lluvia tiene sus motivos
Pa' caer sobre la piel
Aunque a veces no haga ruido
La lluvia tiene sus motivos
Pa' caer sobre la piel
Aunque a veces no haga ruido

Ya tiré mi celular
En el fondo del mar
Que si no es pa hablar contigo
A quien mas le voy a hablar
Me cansé de esperar
Hoy me voy a emborrachar
Por lo menos hoy te olvido
Aunque que mañana estaré igual
Ay ay ay
Ay ay ay

Y al espejo no le creo más
Si apareces a mí lado sé que en verdad no estas
Y el cigarro no me va a matar
Y si me va a matar
Que lo haga ya

La lluvia tiene sus motivos
Pa' caer sobre la piel
Aunque a veces no haga ruido
La lluvia tiene sus motivos
Pa' caer sobre la piel
Aunque a veces no haga ruido

Ya tiré mi celular
En el fondo del mar
Que si no es pa hablar contigo
A quien mas le voy a hablar
Me cansé de esperar
Hoy me voy a emborrachar
Por lo menos hoy te olvido
Aunque que mañana estaré igual
Estaré igual
Estaré igual

Estaré igual
Estaré igual

Ya tiré mi celular
En el fondo del mar
Que si no es pa hablar contigo
A quien mas le voy a hablar
Me cansé de esperar
Hoy me voy a emborrachar
Por lo menos hoy te olvido
Aunque que mañana estaré igual

Дно моря

Я всегда хочу видеть тебя,
До последней секунды моего существования.
Мои кости уже не знают, что делать,
Встать или снова исчезнуть.
Ай-ай-ай
Ай-ай-ай

Уже поздно,
Я жду твоего сообщения, ответишь ли ты мне.
Песня, которую я тебе отправил,
Если тебе нравится - она для тебя, если нет - тоже.

У дождя есть свои причины,
Чтобы падать на кожу,
Хотя иногда он не издаёт ни звука.
У дождя есть свои причины,
Чтобы падать на кожу,
Хотя иногда он не издаёт ни звука.

Я выбросил свой телефон
На дно моря.
Если не с тобой говорить,
То с кем мне ещё разговаривать?
Я устал ждать,
Сегодня я напьюсь.
Хотя бы сегодня я забуду тебя,
Но завтра всё будет так же.
Ай-ай-ай
Ай-ай-ай

Я больше не верю зеркалу,
Если ты появляешься рядом со мной, я знаю, что тебя на самом деле нет.
Сигарета меня не убьёт,
А если и убьёт,
Пусть сделает это сейчас.

У дождя есть свои причины,
Чтобы падать на кожу,
Хотя иногда он не издаёт ни звука.
У дождя есть свои причины,
Чтобы падать на кожу,
Хотя иногда он не издаёт ни звука.

Я выбросил свой телефон
На дно моря.
Если не с тобой говорить,
То с кем мне ещё разговаривать?
Я устал ждать,
Сегодня я напьюсь.
Хотя бы сегодня я забуду тебя,
Но завтра всё будет так же.
Всё будет так же.
Всё будет так же.

Всё будет так же.
Всё будет так же.

Я выбросил свой телефон
На дно моря.
Если не с тобой говорить,
То с кем мне ещё разговаривать?
Я устал ждать,
Сегодня я напьюсь.
Хотя бы сегодня я забуду тебя,
Но завтра всё будет так же.