Paroles et traduction Simon Grossmann - Justo y Necesario
Justo y Necesario
Правое и Необходимое
Llegaste
con
heridas
abiertas
Ты
пришла
с
открытыми
ранами,
Se
prendieron
todas
mis
alertas
Все
мои
тревоги
вспыхнули,
Luego
abriste
toditas
mis
puertas
Затем
ты
открыла
все
мои
двери,
Y
tumbaste
todas
mis
defensas
И
разрушила
все
мои
защиты.
No
era
lo
que
estábamos
buscando
Это
не
то,
что
мы
искали,
Pero
si
lo
justo
y
necesario,
lo
justo
y
necesario
Но
это
то,
что
было
правильным
и
необходимым,
правильным
и
необходимым.
Todo
lo
que
habíamos
entregado
Всё,
что
мы
отдали,
Te
lo
juro
pensé
que
fue
en
vano
Клянусь,
я
думал,
что
это
было
зря,
Y
el
tiempo
que
el
llanto
regalamos
И
время,
которое
мы
провели
в
слезах,
Ya
volvió
para
repararnos
Теперь
вернулось,
чтобы
исцелить
нас.
No
era
lo
que
estábamos
buscando
Это
не
то,
что
мы
искали,
Pero
si
lo
justo
y
necesario,
lo
justo
y
necesario
Но
это
то,
что
было
правильным
и
необходимым,
правильным
и
необходимым.
Sigue
sigue
no
pares
sigue
sigue
Продолжай,
продолжай,
не
останавливайся,
продолжай,
продолжай,
Se
cierran
las
heridas
comienza
un
nuevo
día
Раны
закрываются,
начинается
новый
день.
Dame
dame
de
tu
remedio
dame
Дай,
дай
мне
своё
лекарство,
дай,
Tu
aire
me
da
vida
lo
malo
se
me
olvida
Твой
воздух
даёт
мне
жизнь,
плохое
забывается.
Toma
toma
del
agua
toma
toma
Пей,
пей
воду,
пей,
пей,
Sumérgete
en
el
rió
y
así
acabo
el
castigo
Погрузись
в
реку,
и
так
закончится
наказание.
Sigue
sigue
no
pares
sigue
sigue
Продолжай,
продолжай,
не
останавливайся,
продолжай,
продолжай,
Se
cierran
las
heridas
comienza
un
nuevo
día
Раны
закрываются,
начинается
новый
день.
Flores
hemos
ido
recogiendo
Мы
собирали
цветы,
Los
puentes
se
han
ido
cayendo
Мосты
рушились,
Y
el
jardín
que
nos
trajo
este
viento
И
сад,
который
принёс
нам
этот
ветер,
Tierra
fértil,
amor,
fundamento
Плодородная
земля,
любовь,
основа.
No
era
lo
que
estábamos
buscando
Это
не
то,
что
мы
искали,
Pero
si
lo
justo
y
necesario,
lo
justo
y
necesario
Но
это
то,
что
было
правильным
и
необходимым,
правильным
и
необходимым.
Sigue
sigue
no
pares
sigue
sigue
Продолжай,
продолжай,
не
останавливайся,
продолжай,
продолжай,
Se
cierran
las
heridas
comienza
un
nuevo
día
Раны
закрываются,
начинается
новый
день.
Dame
dame
de
tu
remedio
dame
Дай,
дай
мне
своё
лекарство,
дай,
Tu
aire
me
da
vida
lo
malo
se
me
olvida
Твой
воздух
даёт
мне
жизнь,
плохое
забывается.
Toma
toma
del
agua
toma
toma
Пей,
пей
воду,
пей,
пей,
Sumérgete
en
el
rió
y
así
acabo
el
castigo
Погрузись
в
реку,
и
так
закончится
наказание.
Sigue
sigue
no
pares
sigue
sigue
Продолжай,
продолжай,
не
останавливайся,
продолжай,
продолжай,
Se
cierran
las
heridas
comienza
un
nuevo
día
Раны
закрываются,
начинается
новый
день.
Sigue
sigue
no
pares
sigue
sigue
Продолжай,
продолжай,
не
останавливайся,
продолжай,
продолжай,
Dame
dame
de
tu
remedio
dame
Дай,
дай
мне
своё
лекарство,
дай,
Toma
toma
del
agua
toma
toma
Пей,
пей
воду,
пей,
пей,
Sigue
sigue
no
pares
sigue
sigue
Продолжай,
продолжай,
не
останавливайся,
продолжай,
продолжай.
Sigue
sigue
no
pares
sigue
sigue
Продолжай,
продолжай,
не
останавливайся,
продолжай,
продолжай,
Se
cierran
las
heridas
comienza
un
nuevo
día
Раны
закрываются,
начинается
новый
день.
Dame
dame
de
tu
remedio
dame
Дай,
дай
мне
своё
лекарство,
дай,
Tu
aire
me
da
vida
lo
malo
se
me
olvida
Твой
воздух
даёт
мне
жизнь,
плохое
забывается.
Toma
toma
del
agua
toma
toma
Пей,
пей
воду,
пей,
пей,
Sumérgete
en
el
rió
y
así
acabo
el
castigo
Погрузись
в
реку,
и
так
закончится
наказание.
Sigue
sigue
no
pares
sigue
sigue
Продолжай,
продолжай,
не
останавливайся,
продолжай,
продолжай,
Se
cierran
las
heridas
comienza
un
nuevo
día
Раны
закрываются,
начинается
новый
день.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Simon Grossmann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.