Paroles et traduction Simon Grossmann - Las Olas

Las Olas

Mira lo que traen las olas, las olas
Yo a ti te quería a solas, a solas
Mira lo que traen las olas, las olas
Yo a ti te quería a solas, a solas

No es la primera vez que nos encontramos
Ahora que ya estás sola si traigo ramos para regalarte
No me interesa si el te dice te extraño
No siento culpa así que toma mi mano y déjame tocarte
El cuerpo que desde aquella noche de engaños
No se me olvida a pesar de todos los tragos

Mira lo que traen las olas, las olas
Yo a ti te quería a solas, a solas
Mira lo que traen las olas, las olas
Yo a ti te quería a solas, a solas

Y esta vez no llego tarde
No me culpes de cobarde
Que esta llama está que arde
No se apaga ni que soples ni que le eches aire
Vamonos pa Buenos Aires
Terminamos en Bonaire
Tu mi Bonnie yo tu Clyde
Montate en mi patineta yo te doy un ride
Ya que estas solita vamos a pasarla nice
Fresco y delicioso como un Bonice
Fresco y delicioso como un Bonice

Mira lo que traen las olas, las olas
Yo a ti te quería a solas, a solas

Ponle otro hielito a mi mezcal
No me quiero enamorar
No me voy a enamorar
Ponle otro hielito a mi mezcal
No me quiero enamorar
No me voy a enamorar

Mira lo que traen las olas, las olas
Yo a ti te quería a solas, a solas
Mira lo que traen las olas, las olas
Yo a ti te quería a solas, a solas
Mira lo que traen las olas, las olas
Yo a ti te quería a solas, a solas

Waves

Look what the waves offer, the waves
I wanted you all to myself, just for myself
Look what the waves offer, the waves
I wanted you all to myself, just for myself

This isn't the first time we've met
Now that you're alone again, I bring you bouquets to give you
I don't care if he says he misses you
I feel no guilt, so take my hand and let me touch you
Still, your body from that night of tricks
I've never forgotten, despite all the drinks

Look what the waves offer, the waves
I wanted you all to myself, just for myself
Look what the waves offer, the waves
I wanted you all to myself, just for myself

And this time I'm not late
Don't blame me for being a coward
That this flame is burning
That neither blowing nor adding air will extinguish
Let's go to Buenos Aires
We'll end up in Bonaire
You my Bonnie and I your Clyde
Hop on my skateboard, I'll give you a ride
Now that you're free, we're going to have a nice time
Fresh and delicious like a popsicle
Fresh and delicious like a popsicle

Look what the waves offer, the waves
I wanted you all to myself, just for myself

Add another cube to my mezcal
I don't want to fall in love
I will not fall in love
Add another cube to my mezcal
I don't want to fall in love
I will not fall in love

Look what the waves offer, the waves
I wanted you all to myself, just for myself
Look what the waves offer, the waves
I wanted you all to myself, just for myself
Look what the waves offer, the waves
I wanted you all to myself, just for myself