Paroles et traduction Simon Grossmann - No Llores

No Llores

Si tú lloras pa' regar las plantas
Que no crezcan más en mi jardín
Prefiero nunca respirar y aire regalar
Antes de verte llorar

Si tú duermes pa' pasar los miedos
Que la luna se marche de aquí
Que el sol nunca se apague y los días nunca se acaben
Para no verte sufrir

Y no llores mi vida
No llores que ya estoy aquí
Y no llores mi vida
No llores que voy por ti

Si el invierno te congela todo
Pues cambiaremos de estación
Le amarraría una soga al sol
Y en tu corazón siempre habrá calor

Y no llores mi vida
No llores que ya estoy aquí
Y no llores mi vida
No llores que voy por ti

No llores mi vida
No llores más
No llores mi vida
No llores más
No llores mi vida
No llores mi vida
No llores más
No llores mi vida
No llores más
No llores mi vida
No llores más
No llores mi vida
No llores mi vida
No llores más

Не плачь

Если ты плачешь, чтобы полить растения,
Пусть они больше не растут в моем саду.
Я лучше никогда не буду дышать и отдам весь воздух,
Чем видеть твои слезы.

Если ты спишь, чтобы прогнать страхи,
Пусть луна уйдет отсюда.
Пусть солнце никогда не погаснет, и дни никогда не кончатся,
Чтобы ты не страдала.

И не плачь, моя любимая,
Не плачь, я уже здесь.
И не плачь, моя любимая,
Не плачь, я иду за тобой.

Если зима все заморозит,
Мы сменим время года.
Я привяжу солнце веревкой,
И в твоем сердце всегда будет тепло.

И не плачь, моя любимая,
Не плачь, я уже здесь.
И не плачь, моя любимая,
Не плачь, я иду за тобой.

Не плачь, моя любимая,
Не плачь больше.
Не плачь, моя любимая,
Не плачь больше.
Не плачь, моя любимая,
Не плачь, моя любимая,
Не плачь больше.
Не плачь, моя любимая,
Не плачь больше.
Не плачь, моя любимая,
Не плачь больше.
Не плачь, моя любимая,
Не плачь, моя любимая,
Не плачь больше.