Don Carlo: Per Me Giunto è Il Dì Supremo - Simon Keenlyside feat. Münchner Rundfunkorchester & Ulf Schirmer traduction en russe

Don Carlo: Per Me Giunto è Il Dì Supremo

Son io, mio Carlo!
Uscir tu dei da questo orrendo avvel
Felice ancor io son se abbracciarti poss'io
Io ti salvai
Conviengui dirci addio, o mio Carlo!
Per me giunto il dì supremo
Non mai più ci rivedrem
Ci congiunga Iddio nel ciel
Ei che premia i suoi fedel
Sul tuo ciglio il pianto io miro
Lacrimar così perché?
No, fa cor l'estremo auspicio
Lieto è a chi morrà per te
...Così serbar
Alla Spagna un salvatore
Ah, di me non ti scordar!
Di me non ti scordar!
Regnar tu dovevi, ed io morir per te
Ah, io morrò, ma lieto in core
Che potei così serbar
Alla Spagna un salvatore
Ah, di me non ti scordar!
Ah, la ferma Inca! Ah, la nobile Inca!
Ah, salva la Fiandra!
Carlo, addio
Ah! Ah!

Дон Карлос: Для меня настал последний день

Это я, моя Карла!
Ты должна покинуть эту ужасную тюрьму
Я тоже счастлив, если могу обнять тебя
Я спас тебя
Нам следует проститься, о моя Карла!
Для меня настал последний день
Мы больше никогда не встретимся
Да соединит нас Бог в небесах
Он, кто вознаграждает верных Ему
Вижу слёзы на твоих ресницах
Зачем так горько плакать?
Нет, мужайся в последний час
Счастлив тот, кто умрёт за тебя
...Так сохранить
Для Испании спасителя
Ах, не забывай меня!
Не забывай меня!
Тебе должно было царствовать, а мне умереть за тебя
Ах, я умру, но с радостью в сердце
Что смог я сохранить
Для Испании спасителя
Ах, не забывай меня!
Ах, несгибаемая Инка! Ах, благородная Инка!
Ах, спаси Фландрию!
Карла, прощай
Ах! Ах!