Simon Moholt - Guddommelige Planer - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Simon Moholt - Guddommelige Planer




Guddommelige Planer
Божественные планы
Jeg er med, jeg er med
Я в деле, я в деле
Jeg er med, la oss fucke litt her
Я в деле, давай немного оторвемся здесь
Høra, jeg er med
Слушай, я в деле
Å de drømmen jeg har, å de drømmen har
О, эти мечты, что у меня, о, эти мечты
Ja de drømmen jeg har, å de drømmen har
Да, эти мечты, что у меня, о, эти мечты
Og de skytter meg ned, ring 113
И они подстрелили меня, звони 113
Han er ned, han her ned, ey er du med? er du med?
Он упал, он здесь упал, эй, ты со мной? Ты со мной?
la meg leke litt med gudene for å overleve det
Теперь позволь мне немного поиграть с богами, чтобы пережить это
De la meg løpe etter bruden, hører brudgommen le
Они позволяют мне бежать за невестой, слышу, как смеется жених
La meg lage litt helvete før de sender meg ned
Дай мне устроить небольшой ад, прежде чем они отправят меня вниз
Ey Simon du med? er du med er du med?
Эй, Simon, ты со мной? Ты со мной? Ты со мной?
Hvem er du om du ikke er meg?
Кто ты, если ты не я?
Hvem er Gud om Gud ikke er jeg?
Кто такой Бог, если Бог не я?
Og hva er vel sant om jeg ikke tror det?
И что есть истина, если я в нее не верю?
Hva har egentlig skjedd om jeg tviler historie?
Что на самом деле произошло, если я сомневаюсь в истории?
For disse skapningene her skaper de de er
Ведь эти создания здесь создают то, чем они являются
Ingen kan si til den kristene at Gud ikke er nær
Никто не может сказать христианину, что Бога нет рядом
Ingen kan si til humanisten du ikke klare seg sjæl
Никто не может сказать гуманисту, что он не должен справляться сам
Ingen kan si til meg at vi ikke skaper den vi er
Никто не может сказать мне, что мы не создаем тех, кем являемся
Å Jeg har fått troen meg sjæl men tror det de sier
О, я поверил в себя, но верю в то, что они говорят
Troende hæ? å troen forsvinner
Верующий, ха? О, вера исчезает
Å det gror hundre ord, bor i meg som raseri
О, растет сотня слов, живет во мне, как ярость
De tror dems tro er for stor for blasfemi
Они думают, что их вера слишком сильна для богохульства
De forteller heleri heller religion over sjela mi
Они говорят об исцелении, скорее религия над моей душой
Selger evig levetid og en helt ny vei
Продавать вечную жизнь и совершенно новый путь
Å jeg spurte Gud men Gud svarte ikke meg
О, я спросил Бога, но Бог мне не ответил
dude jeg er Gud å tror ikke deg ey,
Так что, чувак, я Бог и не верю в тебя, эй,
Vil du høre mine planer, det går
Хочешь услышать мои планы, вот они:
Bli best, tjen mest og knull flest damer
Стать лучшим, заработать больше всех и трахнуть больше всех женщин
Jeg har guddommelige planer, guddommelige planer
У меня божественные планы, божественные планы
Bli best, tjen mest og knull flest damer x2
Стать лучшим, заработать больше всех и трахнуть больше всех женщин x2
Ey er du med? er du med? ey Simon er med
Эй, ты со мной? Ты со мной? Эй, Simon в деле
la oss leke litt med gudene for å overleve det
Теперь позволь мне немного поиграть с богами, чтобы пережить это
La meg ned som hva kan skje jeg se det jeg mener
Положи меня, что может случиться, я должен увидеть, что я имею в виду
Jeg innrømme vi er til universet eksisterer
Я должен признать, что мы существуем, вселенная существует
Energi er fenomenet og sånn er det det starter
Энергия это феномен, и вот так все начинается
Vi kaller energien Gud og Gud igjen en skaper
Мы называем энергию Богом, а Бог, в свою очередь, создателем
Gud er energi og energi ikke noe vi taper
Итак, Бог это энергия, а энергию мы не теряем
Dør gjenskaper evolusjon er tid
Смерть, возрождение, эволюция это время
Diskusjon her starter han er oss, og vi er han
Здесь начинается дискуссия, он это мы, а мы это он
han er i verset jeg putter Gud i universet
Так что он в стихе, я помещаю Бога во вселенную
Som Hvem er du? om du ikke er Simon
Как "Кто ты?", если ты не Simon
Som jeg blåser hode av med pistolen i min hånd
Который сносит головы с пистолетом в руке
Poeten strever med å sett ord det han mener
Поэт пытается выразить словами то, что он имеет в виду
Jeg mener realitetene jeg lever jeg mener alt er fenomener
Я имею в виду реальности, в которых я живу, я имею в виду, что все это феномены
Av det selv skaper jeg mener demoner i personer
Из этого я сам создаю, я имею в виду демонов в людях
Som vinner og taper etter reglen han selv lager
Которые выигрывают и проигрывают по правилам, которые он сам создает
jeg selger mine planer som sjekk min realitet
Так что я продаю свои планы, как "проверь мою реальность"
Forteller jeg noen damer og jeg vet, jeg mener
Рассказываю я нескольким девушкам, и я знаю, я имею в виду
Vil du høre mine planer, det går
Хочешь услышать мои планы, вот они:
Bli best, tjen mest og knull flest damer
Стать лучшим, заработать больше всех и трахнуть больше всех женщин
Jeg har guddommelige planer, guddommelige planer
У меня божественные планы, божественные планы
Bli best, tjen mest og knull flest damer x2
Стать лучшим, заработать больше всех и трахнуть больше всех женщин x2
Du for jobbe nytelsen og nyte det til stress
Ты должна работать для удовольствия и наслаждаться этим до стресса
Å gudene veit vi greier det men det skakke være ikke lett
И боги знают, мы справимся, но это не будет легко
Ey Simon er du med? Ja faen heller null press
Эй, Simon, ты в деле? Да, черт возьми, никакого давления
Men morsomt hvor mange netter med stress
Но забавно, сколько ночей со стрессом
Det tar for å være en overnatten suksess
Требуется, чтобы стать успешным за одну ночь
Å de drømmen jeg har, å de drømmen har
О, эти мечты, что у меня, о, эти мечты
Ja de drømmen jeg har, å de drømmen har
Да, эти мечты, что у меня, о, эти мечты
Og de skytter meg ned, ring 113
И они подстрелили меня, звони 113
Han er ned, han her ned, ey er du med? er du med?
Он упал, он здесь упал, эй, ты со мной? Ты со мной?
la meg leke litt med gudene for å overleve det
Теперь позволь мне немного поиграть с богами, чтобы пережить это
De la meg løpe etter bruden, hører brudgommen le
Они позволяют мне бежать за невестой, слышу, как смеется жених
La meg lage litt helvete før de sender meg ned
Дай мне устроить небольшой ад, прежде чем они отправят меня вниз
Ey Simon du med? er du med er du med?
Эй, Simon, ты со мной? Ты со мной? Ты со мной?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.