Paroles et traduction Simon Moholt feat. Sveinman - Løper med løvene

Løper med løvene

Løper med løvene, alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø prøvene
Jeg løper med løvene, alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø prøvene

Jeg løper med løvene, alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø prøvene
Jeg løper med løvene for alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø

Jeg har Loch Ness på laget, dreper en drage
Mer press en Cez neste plate, se frem ikke tilbake
Men nå vil alle fra langt tilbake prate
Finner meg fortsatt banket opp alene i en bakgate

Men smil baby sier jeg til hun som gråter mine tårer
Ikke tvil baby dette er ikke over jeg lover
Jeg sover ikke på natten, blunker ikke gjennom dagene
Plotter på skatten puster ikke skytter på dragene

Spis bli spist, men du kan ikke se på karpe
Kan ikke se i bakken og du kan ikke se på arket
Orker ikke tanken på å tenke på sånn det endre
Jeg ser meg rundt prøver å huske hvem jeg kjenner, for jeg

Løper med løvene for alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø prøvene
Jeg løper med løvene for alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann, en vismann x2

Leverende med nevene med levende
Jeg møter døden daglig fortsatt like levende
Fortsatt den mest tidskrevende, som er best til å levere det,
Uansett hvem jeg deler scene med

Ser du har forvilla deg på villere veiere
Var mye du ville, men nei, du møte noen viller meg
Ey ta plass oppi skyggen, Sveinman på plassen
Også kalt styggen

Ekke for meg selv, her for demon
Alltid være rebell for en revolusjon
Ekke for meg selv, for en generasjon
Klar for å dø i kveld, klar for å dø i kveld

Løper med løvene, alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø prøvene
Jeg løper med løvene for alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann, en vismann

Løper med løvene, alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø prøvene
Jeg løper med løvene for alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø

Бегу со львами

Бегу со львами, все, кто может то, что могу я,
Слышал, как мудрец сказал: разбогатей или умри, пройдя испытания.
Я бегу со львами, все, кто может то, что могу я,
Слышал, как мудрец сказал: разбогатей или умри, пройдя испытания.

Я бегу со львами, все, кто может то, что могу я,
Слышал, как мудрец сказал: разбогатей или умри, пройдя испытания.
Я бегу со львами за всех, кто может то, что могу я,
Слышал, как мудрец сказал: разбогатей или умри.

У меня в команде Лох-Несское чудовище, убиваю дракона,
Больше давления, чем на Cez перед следующим альбомом, смотрю вперёд, не оглядываюсь назад.
Но теперь все из далёкого прошлого хотят поговорить,
Всё ещё нахожу себя избитым в одиночестве в подворотне.

Но "улыбайся, малышка", говорю я той, что плачет моими слезами.
Не сомневайся, малышка, это ещё не конец, обещаю.
Я не сплю по ночам, не моргаю днями,
Строю планы на сокровища, не дышу, стрелок нацелен на драконов.

Съешь или будь съеден, но ты не можешь смотреть на Карпе,
Не можешь смотреть в землю, и ты не можешь смотреть на лист,
Не выношу мысли о том, как это закончится.
Я оглядываюсь вокруг, пытаясь вспомнить, кого я знаю, потому что я

Бегу со львами за всех, кто может то, что могу я,
Слышал, как мудрец сказал: разбогатей или умри, пройдя испытания.
Я бегу со львами за всех, кто может то, что могу я,
Слышал мудреца, мудреца x2.

Доставляю ударами кулаков, с живыми,
Я встречаюсь со смертью ежедневно, всё ещё живой.
Всё ещё самый требовательный ко времени, лучший в доставке,
Независимо от того, с кем я делю сцену.

Вижу, ты забрела на более дикие пути,
Многого ты хотела, но нет, ты встретила того, кто меня одичает.
Эй, займи место в тени, Свейнман на месте,
Также известный как злодей.

Не для себя, здесь для демона,
Всегда буду бунтарем ради революции.
Не для себя, для поколения,
Готов умереть сегодня вечером, готов умереть сегодня вечером.

Бегу со львами, все, кто может то, что могу я,
Слышал, как мудрец сказал: разбогатей или умри, пройдя испытания.
Я бегу со львами за всех, кто может то, что могу я,
Слышал мудреца, мудреца.

Бегу со львами, все, кто может то, что могу я,
Слышал, как мудрец сказал: разбогатей или умри, пройдя испытания.
Я бегу со львами за всех, кто может то, что могу я,
Слышал, как мудрец сказал: разбогатей или умри.