Paroles et traduction Simon Moholt feat. Emly - Rap superstjerne

Rap superstjerne

Jeg var lykkeligere, smartere, yngre
Lufta har blitt tykkere, hardere, tyngre
Farligere for lungene, sorgene blir sungede,
Fluene i lommene, det er lett og lure de dummere

Men jeg er ærligere mot ungene, profeten i grøftekanten
Med gudsord eller diamanten
På champagnen på vårt bord, jeg står på kanten
Av toppen av hotellet hvor jeg bor

Og jeg vurderte det, fantaserte det
Himmelen eksisterer det, svimmel, balanserende
Verden er fascinerende fra høydene
Jeg har aldri før stirret døden rett ned i øynene

Og jeg kjenner sjelen søkende
Jeg ser et mørkt sted og besøker det
Jeg er et spøkelse, jeg vil aldri bli sett,
Men du har hørt om det, som å ikke være mett

Rap superstjerne, rap superstjerne
Da jeg var ung, skulle jeg bli
Rap superstjerne, rap superstjerne
Da jeg var dum, pleide jeg å si

Jeg blør for det, jeg var dømt til å gjøre det
Jeg har alltid drømt om å få dø for det
Rap superstjerne, rap superstjerne
Da jeg var dum, pleide jeg å si

Jeg blør for det, jeg var dømt til å gjøre det
Jeg har alltid drømt om å få dø for det
Du er Jesus og hun vil ha meg til å høre det
Det gjør deg for falsk for meg for å føle det

Men jeg hørte det du er ikke til den gjenfødte sønn av Gud
Dine slag når ikke han du kan ikke bokse med Nas
Og du er ikke den første som for lønn for lyd
Med en bandanaz bak fram mann du er ikke messias

Du er et dårlig nach, hvor var du da fjellet frøs til is
Og knuste som glass, du er ingen thug ting
Du er en løsning, en autotune plugin
It′s one life, one love so it can only be one king

Lenge leve legende du hører meg sitere fremmede
Hører du meg først nå du sier du: hvem er det?
Som spytter flammene å tunge kysser pistolen
I det jeg krysser rammene og skyggebokser med solen

Rap superstjerne, rap superstjerne
Da jeg var ung, skulle jeg bli
Rap superstjerne, rap superstjerne
Da jeg var dum, pleide jeg å si

Jeg blør for det, jeg var dømt til å gjøre det
Jeg har alltid drømt om å få dø for det
Rap superstjerne, rap superstjerne
Da jeg var dum, pleide jeg å si det

Som det er, dette er en mad digg vibe
Så hvorfor stresser jeg ut og blander shitet med sigget
Når jeg får krona fra gata uten en gang å tigge
Frista til å si jeg lagt lista der den skal ligge

På solas ord, hør storebror har bars
Ta som Bergen, ta det som mars
Ta det personlig, men jeg kan ikke ta tilbake
Strekker meg mot sola, men kan ikke slippe taket

I takten mann, jeg er som sagt dømt til å gjøre det
Si det neste sakte så alle sammen hører det
Evig ung, til jeg dør av det
Det gjør meg dum, så lenge du føler det

Rap superstjerne, for en wack ting å si
Men det er ekte, og jeg er på knærne i en fucked opp tid
Ingenting å tape dette er tanker ikke taktikk
Dypt inni skapet, men du banker på så fuck it, for deg er jeg

Rap superstjerne, rap superstjerne
Da jeg var ung, skulle jeg bli
Rap superstjerne, rap superstjerne
Da jeg var dum, pleide jeg å si

Jeg blør for det, jeg var dømt til å gjøre det
Jeg har alltid drømt om å få dø for det
Rap superstjerne, rap superstjerne
Da jeg var dum, pleide jeg å si x2

Rap Superstar

I was happier, smarter, younger
The air has gotten thicker, harder, heavier
More dangerous for the lungs, sorrows become sung,
Flies in the pockets, it's easy to fool the dummies

But I'm more honest with the kids, the prophet on the edge of the trench
With the word of God or the diamond
On the champagne at our table, I stand on the edge
Of the top of the hotel where I live

And I considered it, fantasized it
Heaven exists, dizzy, balancing
The world is fascinating from the heights
I've never stared death straight in the eye before

And I feel the soul searching
I see a dark place and visit it
I'm a ghost, I'll never be seen,
But you've heard about it, like not being full

Rap superstar, rap superstar
When I was young, I was going to be
Rap superstar, rap superstar
When I was stupid, I used to say

I bleed for it, I was doomed to do it
I've always dreamed of dying for it
Rap superstar, rap superstar
When I was stupid, I used to say

I bleed for it, I was doomed to do it
I've always dreamed of dying for it
You're Jesus and she wants me to hear it
It makes you too fake for me to feel it

But I heard it, you're not to the reborn son of God
Your punches don't reach him, you can't box with Nas
And you're not the first to get paid for sound
With a bandana backwards man you're not the messiah

You're a bad after-party, where were you when the mountain froze to ice
And shattered like glass, you're no thug thing
You're a solution, an autotune plugin
It's one life, one love so it can only be one king

Long live legend, you hear me quoting strangers
Do you hear me now, you say: who is that?
Who spits the flames to kiss the gun
As I cross the frames and shadowbox with the sun

Rap superstar, rap superstar
When I was young, I was going to be
Rap superstar, rap superstar
When I was stupid, I used to say

I bleed for it, I was doomed to do it
I've always dreamed of dying for it
Rap superstar, rap superstar
When I was stupid, I used to say it

As it is, this is a mad digg vibe
So why am I stressing out and mixing shit with the smoke
When I get the crown from the street without even begging
Tempted to say I put the bar where it should be

On the sun's word, listen big brother has bars
Take it like Bergen, take it like March
Take it personally, but I can't take back
Reaching for the sun, but can't let go of the roof

In the beat man, I'm as said doomed to do it
Say it next slowly so everyone hears it
Forever young, until I die from it
It makes me stupid, as long as you feel it

Rap superstar, what a wack thing to say
But it's real, and I'm on my knees in a fucked up time
Nothing to lose this is thoughts not tactics
Deep inside the closet, but you're knocking so fuck it, for you I am

Rap superstar, rap superstar
When I was young, I was going to be
Rap superstar, rap superstar
When I was stupid, I used to say

I bleed for it, I was doomed to do it
I've always dreamed of dying for it
Rap superstar, rap superstar
When I was stupid, I used to say x2