Paroles et traduction Simon Servida - Basement

Basement

Moving with intention, moving through dimensions
Another day on the couch, that's a living room adventure
Another day in the basement, fueling up the engine
Take the wheel, zoom, moving to a new direction
Tensions high, when I am tested by
The hands of fate, mixed with the test of time
And these hands might break without a change of pace
We are so dam grateful but never satisfied
Now this one dark corner where I make my beats
Are in the same 4 walls within where I sleep
And these same 4 walls are hitting mentally
Life is way too much of rinse and repeat, it's getting to me
It's hard to uphold, I'm scared to plateau
The passion is high, but the spirit is low
I really don't know what the future has in store
Keep my head down, see how the cards will unfold

While everybody racing, chasing placements
Im here building a foundation, strong as pavement
And to everybody hating, stay complacent
And watch me cop a couple plaques in my mommas basement
Watch it rain down awards and accolades
Sustained I'm not a passing phase
Watch it captivate the fans as they all stand in spades
But we'll save that for a latter day
Let's just focus on the task today
Focus on the concrete, the asphalt, the bedrock
The basement that started with a piano and a desktop
The memories of melodies that always made my head bop
Along with ther grooves that were tighter than a headlock
The feeling will never change, so the passion will never drown
From headphones in friends ears, to headlines with bigger crowds
But at the moment the basement calls to me now
Cause no one ever stuck oil while they was up in the clouds

Подвал

Двигаюсь целенаправленно, двигаюсь сквозь измерения
Еще один день на диване, это приключение в гостиной
Еще один день в подвале, заправляю двигатель
Сажусь за руль, газую, двигаюсь в новом направлении
Напряжение растет, когда меня испытывают
Руки судьбы, смешанные с испытанием временем
И эти руки могут сломаться без смены темпа
Мы чертовски благодарны, но никогда не удовлетворены
Теперь этот темный угол, где я делаю биты
Находится в тех же 4 стенах, где я сплю
И эти же 4 стены давят психологически
Жизнь - это слишком много рутины, это сводит меня с ума
Трудно держаться, боюсь выйти на плато
Страсть высока, но дух падает
Я действительно не знаю, что готовит будущее
Держу голову опущенной, смотрю, как карты лягут

Пока все гонятся, гонятся за местами
Я здесь строю фундамент, прочный, как асфальт
А всем ненавистникам, оставайтесь самодовольными
И смотрите, как я получаю пару табличек в подвале моей мамы
Смотрите, как сыпятся награды и признание
Устойчивый, я не проходящая фаза
Смотрите, как это захватывает фанатов, когда они все встают в пиках
Но мы прибережем это на потом
Давай просто сосредоточимся на сегодняшней задаче
Сосредоточься на бетоне, асфальте, скале
Подвал, который начинался с пианино и компьютера
Воспоминания о мелодиях, от которых у меня всегда кружилась голова
Наряду с грувами, которые были плотнее захвата
Это чувство никогда не изменится, поэтому страсть никогда не утонет
От наушников в ушах друзей до заголовков с большей толпой
Но сейчас меня зовет подвал
Потому что никто никогда не добывал нефть, находясь в облаках