Paroles et traduction Simon Townshend - I'm Alright

I'm Alright

Hold me if you dare, I am not afraid
I can give back anything you take
Kiss me if you want, I am not ashamed
This is me and I ain't gonna change
I don't need pray 'cause I don't need it any other way
I don't need to pray, anymore
I don't need to say what was better said yesterday
I won't be to blame cause I know what I'm like
And I'm really alright
Babe if you could care less I believe I've been blessed
I'm hanging on but only just
I don't need pray cause I don't need it any other way
I won't be ashamed for there's nothing left to hide away
I won't be to blame 'cause I know what I'm like, and I'm really alright
I can give back anything you take, oh
Cause I don't need pray cause I don't need it any other way
I don't need to pray, anymore
I don't need to say what was better said yesterday
I won't be to blame 'cause I know what I'm like
I don't need to pray no
I don't need to pray anymore
I won't be ashamed for there's nothing left to hide away
I won't be to blame 'cause I know what I'm like, and I'm really alright
Said I know I'm alright
Said I 'm all alright
Said I 'm all alright
Really alright
Really alright

Я в порядке

Обними меня, если осмелишься, я не боюсь.
Я могу вернуть все, что ты забрала.
Поцелуй меня, если хочешь, мне не стыдно.
Это я, и я не собираюсь меняться.
Мне не нужно молиться, потому что мне это не нужно по-другому.
Мне больше не нужно молиться.
Мне не нужно говорить то, что было сказано вчера.
Меня не в чем винить, потому что я знаю, какой я.
И я действительно в порядке.
Детка, если бы тебе было все равно, я бы поверил, что я благословлен.
Я держусь, но только лишь.
Мне не нужно молиться, потому что мне это не нужно по-другому.
Мне не будет стыдно, потому что больше нечего скрывать.
Меня не в чем винить, потому что я знаю, какой я, и я действительно в порядке.
Я могу вернуть все, что ты забрала, о.
Потому что мне не нужно молиться, потому что мне это не нужно по-другому.
Мне больше не нужно молиться.
Мне не нужно говорить то, что было сказано вчера.
Меня не в чем винить, потому что я знаю, какой я.
Мне не нужно молиться, нет.
Мне больше не нужно молиться.
Мне не будет стыдно, потому что больше нечего скрывать.
Меня не в чем винить, потому что я знаю, какой я, и я действительно в порядке.
Сказал, что я в порядке.
Сказал, что я в порядке.
Сказал, что я в порядке.
Действительно в порядке.
Действительно в порядке.