Paroles et traduction Simona Molinari - Gran Balôn - feat. The Sweet Life Society & Frank Armocida

Gran Balôn - feat. The Sweet Life Society & Frank Armocida

Non mi vedrai
In quel serpente di persone in movimento
Che cammina insieme a te
Volto le spalle e resto io
Controcorrente e sai Domenica che c'è?
Un luogo unico di fascino e merletti e oggetti rotti e fiori
Non so seguire i cliché
Compro i vestiti al Gran Balon
E ascolto tutto il giorno i classici del Jazz
Sarò distratta lo so, quello che basta però
Per non rischiare mai di essere leggera e malinconica
Io non lo so da quale parte c'è un'offerta o una ragione
E allora vado ancora un po'
Alla ricerca di una libera opinione e di una nuova identità
Non so seguire i cliché
Compro i vestiti al Gran Balon
E ascolto tutto il giorno i classici del Jazz
Sarò distratta lo so, quello che basta però
Per non rischiare mai di essere leggera e malinconica
Se non sai più dove andare
Se non sai come vestire
Vieni, il posto giusto è il Gran Balon
Questo battito non mente
Non restare indifferente
Segui il ritmo e vivi un po' di più
Non so seguire i clichet
Compro i vestiti al Gran Balon
E ascolto tutto il giorno i classici del Jazz
Sarò distratta lo so, quello che basta però
Per non rischiare mai di essere leggera e malinconica
Se non sai più dove andare
Se non sai come vestire
Vieni, il posto giusto è il Gran Balon
Questo battito non mente
Non restare indifferente
Segui il ritmo e vivi un po' di più!

Gran Balón - feat. The Sweet Life Society & Frank Armocida

You won't see me
In that snake of people in motion
Who walks with you
I turn my back and stay here
Against the current and you know, honey, what's there?
A unique place of charm, lace, broken objects, and flowers
I don't know how to follow the clichés
I buy my clothes at Gran Balon
And I listen to jazz classics all day long
I know I'll be distracted, but just enough
So that I'll never be light and melancholic
I don't know which way there's an offer or a reason
So I'll go a little further
In search of a free opinion and a new identity
I don't know how to follow the clichés
I buy my clothes at Gran Balon
And I listen to jazz classics all day long
I know I'll be distracted, but just enough
So that I'll never be light and melancholic
If you don't know where to go
If you don't know how to dress
Come on, Gran Balon is the right place
This beat doesn't lie
Don't remain indifferent
Follow the rhythm and live a little more
I don't know how to follow the clichés
I buy my clothes at Gran Balon
And I listen to jazz classics all day long
I know I'll be distracted, but just enough
So that I'll never be light and melancholic
If you don't know where to go
If you don't know how to dress
Come on, Gran Balon is the right place
This beat doesn't lie
Don't remain indifferent
Follow the rhythm and live a little more!