Paroles et traduction Simona Norato - Betty blu

Betty blu

Tutti continuano a chiedermi ′quanti anni hai?'
Ma io no lo so
Quanti anni ho

Sembrano pochi per non disobbedire ancora
Sembrano troppi per credere
Alle madonne che piangono,
E al fatto che tu
Non torni, Betty Blu
Non tornerai mai più

Non ti dimenticare mai di me
Io sono quella dentro l′angolo che non parlava mai,
Sorrideva
Mai più di un'ora

Non ti dimenticare mai di me
Io sono quella dentro l'angolo che non parlava mai,
Sorrideva
Mai più di un′ora
Mai più di un′ora

Tutti continuano a chiedermi 'quanti anni hai?′
Ma io no lo so quanti anni ho.

Бетти блю

Все продолжают спрашивать меня: "Сколько тебе лет?"
Но я не знаю
Сколько мне лет

Кажется, еще можно не слушаться
Кажется, уже нужно верить
Плачущим мадоннам,
И в то, что ты
Не вернешься, Бетти блю
Никогда не вернешься

Никогда не забывай меня
Я та, что сидела в углу и молчала,
Улыбалась
Не дольше часа

Никогда не забывай меня
Я та, что сидела в углу и молчала,
Улыбалась
Не дольше часа
Не дольше часа

Все продолжают спрашивать меня "сколько тебе лет?′
Но я не знаю, сколько мне лет.