Paroles et traduction Simone - Imã

Imã

Não saia pra a rua, não me atravesse
Não morra de nada e nem se interesse
Por nenhuma estranha, por nenhuma outra

Não vê que eu sou sua?
E nem que eu só fosse o amargo presente
Um dia já fui doce

Reveja seus planos, me queira de volta
Me queira em seus planos

O meu pecado foi te querer perto
Errado ou certo, agora nem importa

Reabra essa porta, me queira em seu peito
Reabra seu peito, me aceite de volta

Não saia pra a rua, não me atravesse
Não morra de nada e nem se interesse
Por nenhuma estranha, por nenhuma outra

Não vê que eu sou sua?
E nem que eu só fosse o amargo presente
Um dia já fui doce

Reveja seus planos, me queira de volta
Me queira em seus planos

O meu pecado foi te querer perto
Errado ou certo, agora nem me importa

Reabra essa porta, me queira em seu peito
Reabra seu peito, me aceite de volta
Reabra seu peito, me aceite de volta

Magnet

Don't go outside, don't cross me
Don't die from anything and don't be interested
In any stranger, in any other

Can't you see that I'm yours?
And that I was only the bitter present
Once I was sweet

Review your plans, want me back
Want me in your plans

My sin was wanting you close
Wrong or right, it doesn't matter now

Reopen that door, want me in your chest
Reopen your chest, accept me back

Don't go outside, don't cross me
Don't die from anything and don't be interested
In any stranger, in any other

Can't you see that I'm yours?
And that I was only the bitter present
Once I was sweet

Review your plans, want me back
Want me in your plans

My sin was wanting you close
Wrong or right, it doesn't matter to me now

Reopen that door, want me in your chest
Reopen your chest, accept me back
Reopen your chest, accept me back