Paroles et traduction Simone Cristicchi - Canzone piccola

Canzone piccola

Mmmhhh

Una canzone dedicata a te
Non chiedermi il perché
Non l′avevo scritta mai
Per non mettermi nei guai
Una canzone dedicata proprio a te

Mmmhhh

Una canzone piccola per te
Difficile non è
Non le senti le parole
Che si scrivono da sole

Andare a fare la spesa
Portare a spasso il cane
La rata del mutuo
Le multe da pagare
Lavare i piatti insieme
E poi fare l'amore
Ricorda le chiavi
Prima di uscire
Prendi il mio cuore
E portalo con te

E innamorarmi
Ogni giorno di te
Sceglierti ancora
Ancora una volta e
E credere insieme
Che tutto è possibile
Che tutto l′amore
Che abbiamo davanti
è facile come scrivere

Questa canzone è dedicata a te

Mmmhhh

Una canzone dedicata a te
Che sai tutto di me
Tu che sei l'unica al mondo
Che ha potuto entrare dentro
Che ha accettato tutto
Ogni parte di me

E innamorarti
Ogni giorno di me
E scegliermi ancora
Ancora e per sempre
Perché è solo insieme
Che siamo invincibili
E tutta la vita
Che abbiamo davanti
Come la mia canzone
Sarà semplice

Una canzone dedicata a te

Little Song

Mmmhhh

A song dedicated to you
Don't ask me why
I had never written it before
To avoid getting into trouble
A song dedicated just to you

Mmmhhh

A little song for you
It's not difficult
Can't you hear the words
That write themselves

Going grocery shopping
Walking the dog
The mortgage payment
The fines to pay
Washing dishes together
And then making love
Remember the keys
Before going out
Take my heart
And take it with you

And fall in love
With you every day
Choose you again
Once again and
And believe together
That everything is possible
That all the love
That we have ahead
Is as easy as writing

This song is dedicated to you

Mmmhhh

A song dedicated to you
Who knows everything about me
You who are the only one in the world
Who could get inside
Who accepted everything
Every part of me

And fall in love
With me every day
And choose me again
Again and forever
Because it's only together
That we are invincible
And all of life
That we have ahead
Like my song
Will be simple

A song dedicated to you