Paroles et traduction Simone Cristicchi - Le sol le mar

Le sol le mar

Arancia, coca, panini, bibite, pop corn, patatine, calippi, bomboniere...
Le sol, le mar, le donn', le spiagg'

Vieni in vacanza in Italy, tante belle cose in Italy.
Nun ce so' problemi in Italy, nun ce so' misteri in Italy
Niente fregature in Italy, nun ce sta nu postu meju de così!
Magari nun avremu legalitè, menu che menu credibilitè
Ma ce piace tantu l'aria che c'è, si nun ce credi vieni a vede'...

Le sol, le mar, le donn', le spiagg'
Lu vinu che abbonda, la mora, la bionda, la genti che brinda, arriva la banda!

Vieni in vacanza in Italy, tante belle cose in Italy.
Ce so' li monumenti in Italy, ci sta lu Vaticanu in Italy
E tanti beli doni in Italy, nessunu se lamenta se viene aquì!
Noi c'avemu tante possibilitè, ma se semu fatti sempre freghè
L'artri paesi famu ridè, famuse un po' de pubblicitè...

Le sol, le mar, le donn', le spiagg'
Lu vinu che abbonda, la mora, la bionda, la genti che brinda, esplode la bomba!
Le sol, le mar, le donn', le spiagg'
Lu vinu che abbonda, la mora, la bionda, la genti che brinda, la barca che affonda!

Sol, море

Апельсины, кола, сэндвичи, напитки, попкорн, чипсы, мороженое, сувениры...
Солнце, море, женщины, пляжи

Приезжай на отдых в Италию, много интересного в Италии.
Нет проблем в Италии, нет тайн в Италии
Нет обмана в Италии, нет места лучше!
Может, у нас нет законности, и уж тем более, нет кредитоспособности
Но нам нравится наш воздух, если не веришь, приезжай и посмотри...

Солнце, море, женщины, пляжи
Вино рекой, брюнетки, блондинки, люди чокаются и поднимают бокалы, играет оркестр!

Приезжай на отдых в Италию, много интересного в Италии.
Есть памятники в Италии, есть Ватикан в Италии
И много красивых женщин в Италии, никто не пожалеет, если приедет сюда!
У нас много возможностей, но с нами всегда обходятся наглым образом
Мы смешимся над другими странами, давайте сделаем немного рекламы...

Солнце, море, женщины, пляжи
Вино рекой, брюнетки, блондинки, люди чокаются бокалами, взрывается бомба!
Солнце, море, женщины, пляжи
Вино рекой, брюнетки, блондинки, люди чокаются бокалами, лодка тонет!