Simone Cristicchi - Volemo Le Bambole - traduction des paroles en anglais
Simone Cristicchi Volemo Le Bambole

Simone Cristicchi - Volemo Le Bambole

Paroles et traduction Simone Cristicchi - Volemo Le Bambole




Volemo Le Bambole
We Want Dolls
E 'briachi come me, come te!
We are drunk like me, like you!
La mi' mamma'un ne fa più
My mom doesn't make them anymore
Un ne fa più!
She doesn't make them anymore!
Ci vuol, ci vuol la macchinetta per farne trenta e più
We need, we need the little machine to make thirty and more
Ma come te non ne fa più!
But like you she doesn't make them anymore!
Volemo le Bambole, Volemo le Bambole
We want dolls, we want dolls
Volemo le Bambole per fare l'amor!
We want dolls to make love!
Volemo le Bambole, Volemo le Bambole
We want dolls, we want dolls
Volemo le Bambole per fare l'amor!
We want dolls to make love!
La mi' mamma mi diceva
My mom used to tell me
Che diceva la tu' mamma?
What did your mother say?
Far l'amor non è peccato, basta farlo moderato!
Making love is not a sin, just do it in moderation!
La mi' mamma mi diceva.
My mom used to tell me.
Far l'amor non è peccato, basta farlo moderato!
Making love is not a sin, just do it in moderation!
Moderato nell'amor.
Moderate in love.
Volemo le Bambole, Volemo le Bambole
We want dolls, we want dolls
Volemo le Bambole per fare l'amor!
We want dolls to make love!
Volemo le Bambole, Volemo le Bambole
We want dolls, we want dolls
Volemo le Bambole per fare l'amor!
We want dolls to make love!
La mi' mamma mi diceva
My mom used to tell me
Che diceva la tu' mamma?
What did your mother say?
Far l'amor con quelle more
Making love with those brunettes
Sono finte e traditore
They are fake and treacherous
La mi' mamma mi diceva
My mom used to tell me
Far l'amor con quelle bionde, sono finte e vagabonde!
Making love with those blondes, they are fake and vagabond!
Volemo le Bambole, Volemo le Bambole
We want dolls, we want dolls
Volemo le Bambole per fare l'amor!
We want dolls to make love!
Volemo le Bambole, Volemo le Bambole
We want dolls, we want dolls
Volemo le Bambole per fare l'amor!
We want dolls to make love!
La mi' mamma mi diceva
My mom used to tell me
Che diceva la tu' mamma
What did your mother say
Il mi' babbo lo ripete:
My father repeats it:
Quelle meglio so' del prete
Those are better than the priest's
La mi' mamma mi diceva.
My mom used to tell me.
Il mi' babbo lo ripete:
My father repeats it:
Quello meglio so' del Premier!
That's better than the Premier's!
Non mi sposerò mai più!
I will never get married again!
Volemo le Bambole, Volemo le Bambole
We want dolls, we want dolls
Volemo le Bambole per fare l'amor!
We want dolls to make love!
Volemo le Bambole, Volemo le Bambole
We want dolls, we want dolls
Volemo le Bambole per fare l'amor!
We want dolls to make love!
(Volemo le Bambole)
(We want dolls)
Veline,
Showgirls,
(Volemo le Bambole)
(We want dolls)
Letterine,
Ring girls,
(Volemo le Bambole)
(We want dolls)
Meteorine,
Showgirls,
(Per fare l'amor!)
(To make love!)
Siliconate,
Silicone-enhanced,
(Volemo le Bambole)
(We want dolls)
Calendariate,
Calendar girls,
(Volemo le Bambole)
(We want dolls)
Candidate,
Candidates,
(Volemo le Bambole)
(We want dolls)
Ministre
Female ministers
(Per fare l'amor!)
(To make love!)
Digli che venghino!
Tell them to come!




Writer(s): Dp, Simone Cristicchi
Simone Cristicchi - Grand Hotel Cristicchi
Album
Grand Hotel Cristicchi
date de sortie
17-02-2010

1 Il Pesce Amareggiato
2 Meno male
3 La vita all'incontrario
4 L'ultimo valzer
5 Tombino (feat. Areamag)
6 Insegnami
7 Meteora
8 Volemo Le Bambole
9 Quattro Minuti E 28 Secondi
10 Genova brucia
11 Come La Neve
12 Overgnure
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.