Paroles et traduction Simone Hines - I Will (Simone Hines)

I Will (Simone Hines)

Who made tomorrow
Better than yesterday?
In times of sorrow
Who'll make the tears go away?
Is there someone to show you the way
To make all your dreams come true?
I will

I'll always love you (ooh, I will)
I'll always be faithful and true (baby, I will)
'Cause I adore you (said I will)
I will be right here for you

Who'll keep their promise
And never walk out on you?
Today and forever
Who'll always be faithful and true?
Even as the days grow old
Who's love makes you feel brand new?
Oh, I will

I'll always love you (always love you, oh yeah)
I'll always be faithful and true (I will)
'Cause I adore you (I adore you, baby)
I will be right here for you

Good times come and good times go
But baby, there's one thing I want you to know
Every day and every night
I give my love, my life, my all to you

I'll always love you (you know I love to love, love you, boy)
I'll always be faithful and true (be faithful and true to you)
'Cause I adore you (I will, I will)
I will be right here for you (for the rest of my life)

I'll always love you (I)
I'll always be faithful and true (be faithful to you)
'Cause I adore you (adore you)
I will be right here for you (I will)

I'll always love you

Я буду (Simone Hines)

Кто сделал завтра
Лучше, чем вчера?
В моменты печали
Кто высушит слёзы?
Есть ли кто-то, кто покажет тебе путь,
Чтобы все твои мечты сбылись?
Я буду

Я всегда буду любить тебя (о, я буду)
Я всегда буду верна и честна (милый, я буду)
Потому что я тебя обожаю (сказала, что буду)
Я буду рядом с тобой

Кто сдержит обещание
И никогда тебя не бросит?
Сегодня и навсегда
Кто всегда будет верен и честен?
Даже когда дни станут серыми,
Чья любовь заставит тебя чувствовать себя обновлённым?
О, я буду

Я всегда буду любить тебя (всегда буду любить тебя, о да)
Я всегда буду верна и честна (я буду)
Потому что я тебя обожаю (я обожаю тебя, милый)
Я буду рядом с тобой

Хорошие времена приходят и уходят
Но, милый, есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знал:
Каждый день и каждую ночь
Я отдаю тебе свою любовь, свою жизнь, всю себя

Я всегда буду любить тебя (ты знаешь, как я люблю любить тебя, любимый)
Я всегда буду верна и честна (быть верной и честной с тобой)
Потому что я тебя обожаю (я буду, я буду)
Я буду рядом с тобой (до конца моей жизни)

Я всегда буду любить тебя (я)
Я всегда буду верна и честна (быть верной тебе)
Потому что я тебя обожаю (обожаю тебя)
Я буду рядом с тобой (я буду)

Я всегда буду любить тебя