Paroles et traduction Simone Panetti feat. Drast - Dentro di Te

Dentro di Te

Potessi entrare dentro di me
Capiresti che non c′è più niente

Potessi entrare dentro di me
Capiresti che non c'è più niente
Per cui valga la pena di lasciarmi in vita
Potessi entrare dentro di te
Capirei cosa cazzo c′hai in testa
Per cui valga la pena di lasciarti in vita

Voglio il silenzio per sentirti respirare
Aspetto che arrivi la luce così ti posso guardare
Lascio la porta chiusa così nessuno può entrare
E tu non puoi scappare, se no cosa mi rimane?
Voglio arrivi la notte per renderti un sogno
Non sopporti quel treno che mi porta via
Ed odio a morte il tempo perché so che un giorno
Ti renderà un ricordo di cui ho nostalgia

Potessi entrare dentro di me
Capiresti che non c'è più niente
Per cui valga la pena di lasciarmi in vita
Potessi entrare dentro di te
Capirei cosa cazzo c'hai in testa
Per cui valga la pena di lasciarti in vita

Potessi entrare dentro di me
Non ti lascerei più andare (Andare)
Ogni volta che mi tolgo il cuore è per essere migliore
Tu vuoi tutto da me, ma non ho niente da darti
E vai fuori se sono fuori fino a tardi (Eh)
Le mie mani, così grandi
Sul tuo collo un collier di diamanti

Potessi entrare dentro di me
Capiresti che non c′è più niente
Per cui valga la pena di lasciarmi in vita
Potessi entrare dentro di te
Capirei cosa cazzo c′hai in testa
Per cui valga la pena di lasciarti in vita

Potessi entrare dentro di me (Dentro di me)
Non ti lascerei più andare (Non ti lascerei più andare)

Внутри Тебя

Если бы ты могла проникнуть в меня,
Ты бы поняла, что больше ничего нет,

Если бы ты могла проникнуть в меня,
Ты бы поняла, что больше ничего нет,
Ради чего стоило бы оставлять меня в живых.
Если бы я мог проникнуть в тебя,
Я бы понял, что, чёрт возьми, у тебя в голове,
Ради чего стоило бы оставлять тебя в живых.

Я хочу тишины, чтобы слышать твое дыхание,
Жду, когда появится свет, чтобы я мог смотреть на тебя,
Оставляю дверь закрытой, чтобы никто не мог войти,
И ты не сможешь убежать, иначе что мне останется?
Я хочу, чтобы наступила ночь, чтобы превратить тебя в сон,
Ты не выносишь тот поезд, что увозит меня,
И я ненавижу время до смерти, потому что знаю, что однажды,
Оно превратит тебя в воспоминание, по которому я буду тосковать.

Если бы ты могла проникнуть в меня,
Ты бы поняла, что больше ничего нет,
Ради чего стоило бы оставлять меня в живых.
Если бы я мог проникнуть в тебя,
Я бы понял, что, чёрт возьми, у тебя в голове,
Ради чего стоило бы оставлять тебя в живых.

Если бы ты могла проникнуть в меня,
Я бы больше не отпустил тебя (Отпустил),
Каждый раз, когда я вырываю свое сердце, это чтобы стать лучше,
Ты хочешь от меня всего, но мне нечего тебе дать,
И ты бесишься, если я гуляю допоздна (Эй),
Мои руки, такие большие,
На твоей шее ожерелье из бриллиантов.

Если бы ты могла проникнуть в меня,
Ты бы поняла, что больше ничего нет,
Ради чего стоило бы оставлять меня в живых.
Если бы я мог проникнуть в тебя,
Я бы понял, что, чёрт возьми, у тебя в голове,
Ради чего стоило бы оставлять тебя в живых.

Если бы ты могла проникнуть в меня (В меня),
Я бы больше не отпустил тебя (Не отпустил бы тебя),