Simone e Simaria - 126 Cabides (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Simone e Simaria - 126 Cabides (Ao Vivo)




126 Cabides (Ao Vivo)
126 Hangers (Live)
Chora miséra'!
Cry, misery!
Contando são 126 cabides
Counting 126 hangers
E no guarda-roupa um grande espaço seu
And in the wardrobe your big space
Deixado
Abandoned
O que faço?
What do I do?
Estou eu bem no meu canto
I'm here in my corner
Futuro levado meu, roubado
My taken away stolen future
Mãozinha pra cima, pra cantar comigo vai
Hands up, sing along with me
negociando com a solidão
I'm negotiating with loneliness
tentando convencer
I'm trying to convince it
Que ela não fique não, se
To not stay, to go
negociando com a solidão
I'm negotiating with loneliness
me cobre esse juros no final da outra estação e se
Just charge me interest at the end of the next season and go
Eu nem quis te ver de malas prontas
I didn't even want to see you with your bags packed
Levando o que eu temia
Taking what I feared
Suas roupas e minha alegria
Your clothes and my joy
Eu nem quis te ver de malas prontas
I didn't even want to see you with your bags packed
Nós dois não mais existe
We two no longer exist
ficaram 126 cabides
All that's left is 126 hangers
eu negociando com a solidão
I'm negotiating with loneliness
tentando convencer
I'm trying to convince it
Que ela não fique não
To not stay
(E digo o quê?) Se
(And what do I say?) Go
negociando com a solidão
I'm negotiating with loneliness
me cobre esse juros
Just charge me interest
No final da outra estação
At the end of the next season
Se (pra cima)
Go (up)
Eu nem quis te ver de malas prontas
I didn't even want to see you with your bags packed
Levando o que eu temia
Taking what I feared
Suas roupas e minha alegria
Your clothes and my joy
Eu nem quis te ver de malas prontas
I didn't even want to see you with your bags packed
Nós dois não mais existe
We two no longer exist
Oh-oh
Oh-oh
Eu nem quis te ver de malas prontas
I didn't even want to see you with your bags packed
Levando o que eu temia
Taking what I feared
Suas roupas e minha alegria
Your clothes and my joy
E eu nem quis te ver de malas prontas
And I didn't even want to see you with your bags packed
Nós dois não mais existe (pra cima e diz o quê?)
We two no longer exist (up and say what?)
ficaram 126 cabides
All that's left is 126 hangers
Chora não coleguinha
Don't cry little buddy
Contados
Count it up





Writer(s): Tatau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.