Paroles et traduction Simone e Simaria - Aperte O Play - Ao Vivo
Palma
da
mão
gente
Give
me
a
hand,
people
Palma
da
mão
Hands
(Canta
Simone)
(Sung
by
Simone)
E
sobre
ontem
à
noite
About
last
night
O
que
eu
tenho
pra
falar.
Foi
bom
What
I
gotta
say.
Was
good
Aperta
o
play
pra
começar
de
novo
Hit
the
play
button
to
start
again
O
teu
beijo
quente
derreteu
o
meu
batom,
ô,
ô
Baby,
your
kiss
melted
my
lipstick
away
Ficaram
tuas
marcas
por
todo
o
meu
corpo
Your
marks
are
all
over
my
body
A
luz
de
neon
em
volta
da
cama
Neon
lights
all
around
the
bed
O
espelho
do
teto
mostrava
The
mirror
on
the
ceiling
showed
O
seu
corpo
em
cima
do
meu
Baby,
your
body
on
top
of
mine
Cumplicidade
e
tudo
discreto
Intimacy
and
complete
discretion
Um
casal
perfeito,
até
nas
ideias
a
gente
bateu
A
perfect
couple,
we
even
hit
it
off
in
the
ideas
department
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh
Nosso
amor
é
gostoso
demais
Our
love
is
the
best
thing
ever
Só
em
pensar
Just
thinking
Me
arrepio
no
que
você
fez
e
faz
Makes
me
shiver
because
of
what
you
do
and
do
to
me
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh
Nosso
amor
é
gostoso
demais
Our
love
is
the
best
thing
ever
Só
em
pensar
Just
thinking
Me
arrepio
no
que
você
fez
e
faz
Makes
me
shiver
because
of
what
you
do
and
do
to
me
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh
Aperte
o
play
mais
uma
vez
Hit
the
play
button
again
Pra
começar
de
novo
To
start
over
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh
Aperte
o
play
mais
uma
vez
Hit
the
play
button
again
(Eu
quero
as
duas
mãos
pra
cima
vá.
As
duas
vai,
palma
na
mão)
(I
want
your
two
hands
up.
Both
of
them
up,
give
me
some
clapping.)
(Vem
coleguinha,
tá
bom
demais)
(Come
on,
sweetheart,
it's
hella
good)
A
luz
de
neon
em
volta
da
cama
Neon
lights
all
around
the
bed
O
espelho
no
teto
mostrava
The
mirror
on
the
ceiling
showed
O
seu
corpo
em
cima
do
meu,
ai,
ai,
ai,
ai
Baby,
your
body
on
top
of
mine,
oh,
oh,
oh,
oh
Cumplicidade
e
tudo
discreto
Intimacy
and
complete
discretion
Um
casal
perfeito,
até
nas
ideias
a
gente
bateu
A
perfect
couple,
we
even
hit
it
off
in
the
ideas
department
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh
Nosso
amor
é
gostoso
demais
Our
love
is
the
best
thing
ever
Só
em
pensar
Just
thinking
Me
arrepio
no
que
você
fez
e
faz
Makes
me
shiver
because
of
what
you
do
and
do
to
me
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh
Nosso
amor
é
gostoso
demais
Our
love
is
the
best
thing
ever
Só
em
pensar
Just
thinking
Me
arrepio
no
que
você
fez
e
faz
Makes
me
shiver
because
of
what
you
do
and
do
to
me
Ai,
ai,
ai
(Palma
da
mão)
Oh,
oh,
oh
Aperte
o
play
mais
uma
vez
(Pra
quê?)
Hit
the
play
button
one
more
time
Pra
começar
de
novo
To
start
over
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh
Aperte
o
play
mais
uma
vez
(Pra
quê?)
Hit
the
play
button
one
more
time
Pra
começar
de
novo
To
start
over
(Palma
da
mão,
jogou)
(Give
me
some
clapping,
play
it)
As
coleguinhas
mais
amadas
do
Brasil
The
most
beloved
girls
in
Brazil
Oi
coleguinhas
Hey
girls
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.