Paroles et traduction Simone e Simaria - Bom Substituto (Ao Vivo)
- Pra
você
que
nunca
conseguiu
esqueceu
aquele
amor...
- Ты,
что
так
никогда
и
не
смог
забыли
любовь...
Sei
que
já
faz
tempo
que
a
gente
não
se
vê,
mas
Я
знаю,
что
уже
давно,
что
мы
не
видим,
но
A
nossa
história
vem
de
um
tempo
atrás
Наша
история
происходит,
некоторое
время
назад
Faz
tempo
que
eu
não
sei
o
que
é
carinho
Долгое
время
я
не
знаю,
что
это
такое
привязанность
Nessas
ruas
solidão
usou,
bateu
na
minha
cara
В
этих
улицах,
одиночество
пользовался,
ударил
мне
в
лицо
E
toda
vez
que
eu
chegava
em
casa
И
каждый
раз,
когда
я
приходил
домой
Lembrava
de
você
pra
mim
sorrindo
Помню,
вы
меня
улыбаясь
Que
eu
queria
estar
com
você
deitada
na
cama
Я
хотел
быть
с
тобой,
лежа
в
постели
Fazendo
amor,
assistindo
a
tv
Заниматься
любовью,
смотреть
тв
Que
besteira
minha...
Что
глупость
моя...
Achar
que
o
nosso
amor
já
tinha
virado
rotina
Считаете,
что
наша
любовь
уже
повернулся
подпрограммы
Mal
sabia
eu
que
já
estava
apaixonada
Мало
ли
я
знаю,
что
уже
был
влюблен
E
sem
você
eu
fico
com
a
cabeça
virada
И
без
тебя
я
остаюсь
с
головы
поворачиваются
E
ver
você
com
outra
aqui
И
видеть
тебя
с
другой,
здесь
Sabendo
que
já
me
esqueceu
mas
eu
não
te
esqueci
Зная,
что
уже
забыл
меня,
но
я
тебя
не
забыл
Sei
que
o
destino
surpreende
muita
gente
Я
знаю,
что
судьба
удивляет
многих
людей
Mas
já
tô
indo
embora,
não
vou
chorar
na
sua
frente
Но
уже
мне
уходить,
я
не
буду
плакать
в
его
присутствии
Você
pra
mim,
amor,
foi
tudo
Вы
меня,
любовь,
все
это
было
Não
vai
ser
fácil
encontrar
um
bom
substituto...
Не
будет
легко
найти
хорошую
замену...
- No
clima,
Goiânia!
- В
климате,
Goiânia!
Sei
que
já
faz
tempo
que
a
gente
não
se
vê,
mas
Я
знаю,
что
уже
давно,
что
мы
не
видим,
но
A
nossa
história
vem
de
um
tempo
atrás
Наша
история
происходит,
некоторое
время
назад
Faz
tempo
que
eu
não
sei
o
que
é
carinho
Долгое
время
я
не
знаю,
что
это
такое
привязанность
Nessas
ruas
solidão
usou,
bateu
na
minha
cara
В
этих
улицах,
одиночество
пользовался,
ударил
мне
в
лицо
E
toda
vez
que
eu
chegava
em
casa
И
каждый
раз,
когда
я
приходил
домой
Lembrava
de
você
pra
mim
sorrindo
Помню,
вы
меня
улыбаясь
Que
eu
queria
estar
com
você
deitada
na
cama
Я
хотел
быть
с
тобой,
лежа
в
постели
Fazendo
amor,
assistindo
a
tv
Заниматься
любовью,
смотреть
тв
Que
besteira
minha...
Что
глупость
моя...
Achar
que
o
nosso
amor
já
tinha
virado
rotina
Считаете,
что
наша
любовь
уже
повернулся
подпрограммы
Mal
sabia
eu
que
já
estava
apaixonada
Мало
ли
я
знаю,
что
уже
был
влюблен
E
sem
você
eu
fico
com
a
cabeça
virada
И
без
тебя
я
остаюсь
с
головы
поворачиваются
E
ver
você
com
outra
aqui
И
видеть
тебя
с
другой,
здесь
Sabendo
que
já
me
esqueceu
mas
eu
não
te
esqueci
Зная,
что
уже
забыл
меня,
но
я
тебя
не
забыл
Sei
que
o
destino
surpreende
muita
gente
Я
знаю,
что
судьба
удивляет
многих
людей
Mas
já
tô
indo
embora,
não
vou
chorar
na
sua
frente
Но
уже
мне
уходить,
я
не
буду
плакать
в
его
присутствии
Você
pra
mim,
amor,
foi
tudo
Вы
меня,
любовь,
все
это
было
Não
vai
ser
fácil
encontrar...
Не
будет
легко
найти...
E
mal
sabia
eu
que
já
estava
apaixonada
И
не
знала
я,
что
уже
был
влюблен
E
sem
você
eu
fico
com
a
cabeça
virada
И
без
тебя
я
остаюсь
с
головы
поворачиваются
E
ver
você
com
outra
aqui
И
видеть
тебя
с
другой,
здесь
Sabendo
que
já
me
esqueceu
mas
eu
não
te
esqueci
Зная,
что
уже
забыл
меня,
но
я
тебя
не
забыл
Sei
que
o
destino
surpreende
muita
gente
Я
знаю,
что
судьба
удивляет
многих
людей
Mas
já
tô
indo
embora,
não
vou
chorar
na
sua
frente
Но
уже
мне
уходить,
я
не
буду
плакать
в
его
присутствии
Você
pra
mim,
amor,
foi
tudo
Вы
меня,
любовь,
все
это
было
Não
vai
ser
fácil
encontrar
um
bom
substituto
Не
будет
легко
найти
хорошую
замену
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Loiraine Pereira, Vitoria Schneider Vargas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.